Them: 0 - Eunhae: 1

[jangmei]

Title: Them: 0 - Eunhae: 1 (thực ra mình cũng không hiểu rõ lắm cái title này có ý gì ~__~)
Author: Maiki_Rashu (watashi ^^) (Đã có sự đồng ý của tác giả)
Translator: JangJin
Pairing: HaeHyuk
Genre: Smut, light angst
Rating: NC-17
Summary: "Lần sau mà cậu còn dám bảo sex với tớ là chán ngắt thì tớ thề sẽ làm cậu sẽ phải hối hận đấy~"

Them: 0

Comments

[mikekobayashi]

;_; Huhuhu *đóng vai em bé ngây thơ bước nhầm vào phòng bố mẹ đang tập xiếc với nhao*

Cái title có nghĩa là Đội chúng nó: 0 - Eunhae: 1, giống tỉ số bóng đá đó, chỉ có điều xin lỗi nhé mình ngây thơ quá xiếc thế này không dám đọc nên không biết là đội kia là đội nào xin lỗi xin lỗi nhóe.

"Suck me" cứ dịch tạm là "Ngậm mình vào miệng đi" hồ hồ hồ.

*vừa bỏ chạy vừa bưng mặt khóc*

[jangmei]

Sao không đọc mà lại biết "suck me"?

[mikekobayashi]

Vì đương nhiên là cũng đọc lướt qua rồi, nghĩ tôi là loại bỉ ổi đến độ công sức người ta dịch mà không đọc được chữ nào hay sao. Tuy nhiên là do quá sợ hãi nên vừa đi vừa chạy không thăm quan được kỹ càng đó, nên không dám mở mồm ra khen chê gì đâu *cúi đầu tạ lỗi lùi lùi*

[jangmei]

Thật là không thèm đọc sao? :-

[gofl1234]

*phựt*

có cái gì đâm vô tim rồi ; ;

[jangmei]

Chắc em đọc khúc giữa giữa xong comment luôn nên mới bị cái gì đâm vô tìm chớ đọc đến khúc cuối thì vui cả làng còn gì đâu mà đâm với chả chọt... Lúc chị dịch đến khúc giữa xong cũng bị ấm ức bực bội cả buổi sáng đó :))

[gofl1234]

không đâu. thần cupid bắn đó chị :"D cái fic này yêu quá, dịch cũng yêu quá.

[akita13416]

Theo mình lúc cao trào thì nó chỉ nói "Mút đi" thế là đủ =)))))))

[jangmei]

Thật thô bỉ và hem có tính văn học...