Второй Новый год в Бразилии

Jan 03, 2014 14:59

В прошлом году мы отмечали Новый год на пляже, и это было потрясающе! Единственный минус... из-за нашего стратегического расположения в 15 минутах ходьбы от салюта, сбор проходил у нас дома, и я 2 дня готовила, не переставая! Потому что мужу непременно хотелось, чтобы его родственники и друзья попробовали и пельмени, и блины, и наполеон, и еще кучу ( Read more... )

Бразилия, фото, личное, Рио

Leave a comment

Comments 39

opiumsmoker January 3 2014, 17:27:40 UTC
Белый потому, что католики бразильцы еще чествуют такую богиню моря как Иеманжа, сейчас все пляжи завалены макумбой и подношениям богини:)
В бассейне никто и не купается. Как я писала давно в переводе к книжке "Как быть настоящим кариока" в воде купаются только дети и иностранцы, уважающая себя женщина только загорает, да и переносимость высоких температур у них выше....
И повезло тебе с бразильцем, мой оливье не воспринял, сладкое он не ест, и еду мы любим свежую, все что стоит в холодильнике на следующий день - выбраковывается... Кстати, если вдруг захочешь упростить Наполеон, то покупай уже готовое тесто - massa folhada- его только разморозить - и печь.

Reply

jantima January 3 2014, 17:41:18 UTC
Читала я эту книжку) Так ведь речь о ПЬЯНЫХ бразильцах))))) Они, наверное, могут и купаться) В новогоднюю ночь какое загорание? и не все бразильцы переносят высокие температуры... Мой муж больше меня страдает...
Про макумбу у Жоржи Амаду много читала, и видели уже обряд на Урке, жаль, издалека фото не получилось.
Про тесто спасибо за подсказку! Думала найти слоеное тесто, но на глаза не попадалось, и не знала, что искать) Хотя наполеон упрощать не буду наверное все же... а вот для чего-нибудь другого пригодится! Муж к сладкому тоже так себе, но наполеон наш фаворит) и муравейник тоже понравился.

Reply

opiumsmoker January 3 2014, 17:46:39 UTC
Пьяные тоже не лезут, это в генах:) Пьяные на НГ прыгают 7 волн:) Я обряды тоже изредка наблюдаю, но вот подношения на каждом углу с мертвыми безголовыми курицами - меня раздражают...
п.с. есть бразильский вариант с вареной сгущенкой- mil folhas.

Reply

jantima January 3 2014, 18:01:07 UTC
Ой! куриц я еще не видела....
А mil folhas пробовала!

Reply


girafanya January 3 2014, 18:30:19 UTC
Очень улыбнуло твоё "Нунка майс" :)))))))))))))) У меня так почти всё в Бразилии, что связано с празднованием, кроме церкви, хотя, и в церкви на юбилеи я сказала, что никогда больше на обеды в юбилеи. никогда больше.
И тут все в белом на НГ, это заметно стразу. Я НИЧЕГО не готовлю на НГ и утром у нас, как в обычный день недели. Если пятница, то, конечно, пустой холодильник.
Красивое фото утра 1 января

Reply

jantima January 3 2014, 18:38:54 UTC
На наш кариокский манер у нас нунка майш))))

Reply


cookonline January 3 2014, 18:39:05 UTC
Класс!!! Спасибо что рассказала, про ваш Новый год) Интересно же)
А что салатов в холодильнике не было- это же плюс)))

Reply

jantima January 3 2014, 19:04:46 UTC
В прошлом году на пляже было лучше! http://jantima.livejournal.com/207642.html - вот тут писала.
Так что в следующие разы только на пляж! Даже если придется готовить для оравы гостей))))

Reply


oil_lamp January 3 2014, 20:15:14 UTC
У нас тоже все в белом, если куда-то идти. А если между собой, то в чем угодно. Мы праздновали дома у родителей Карлсона, нарядились кто во что горазд))

Reply

jantima January 3 2014, 20:20:25 UTC
И как отсчитывали наступление НГ? Дома курант то нет и салюта тоже)))

Reply

oil_lamp January 4 2014, 21:59:40 UTC
По телевизору показывали толпу на Копакабане, там группа девушек отсчитывала вслух, а потом все завзрывалось. Хотела в тот день найти куранты в интернете, но как-то руки не дошли)

Reply


ursa_mare January 3 2014, 20:54:52 UTC
Kak interesno! Pro tradiciyu v belom nikogda ne slyshala: pravda effektno! Zdes' tol'ko tradiciya vstrechat' NG v novom :) Mne tak nravitsya, chto menya muj vedem nakanune novogo goda v magazin za novim platyem:) Eto tak priyatno!! (daje to novoe, v kotorom vstrechala rojdestvo, ne katit:)))
Basseyn skazochniy, jal' chto ne kupalis'... Vyglyadit vse dostoyno, no navernoe, ne ochen' uyutno chto li..
A ya delala napoleon na noviy god!! Pravda po zakazu russkix :) I noviy god mi vstrechalis s russkimi v gostyax: ) Napoleon poluchilsya na ura! I ves' stol, i kompaniya mne ochen' ponravilis':) I eshe kuchu salatov i zakusok domoy prihvatili (v smisle nam vruchili pered othodom), tak chto holodil'nik ne pustoval 1 yanvarya, a ya eto obojayu!! =)))

Reply

jantima January 3 2014, 21:29:48 UTC
Действительно хорошая традиция)))) надо тоже ввести)
Молодцы! Много вас там? А ты наполеон по какому рецепту делала? по моему? или нашла другой?

Reply

ursa_mare January 3 2014, 21:32:21 UTC
Po tvoemu tol'ko krem vzbivayu, no eto klassika:) Testo po tvoemu ne poluchaetsya..
Vzyala recept iz bonne appetit vkontakte.
Da, nas dovol'no mnogo:) No vse konechno otnositel'no)))

Reply


Leave a comment

Up