Battery - SMAP
Battery (Batterie)
It took a spark and my heart was energized
Electrocute like a hot live wire
I looked away cause her eyes will hypnotize
An attitude that can start a fire
Baby your love’s a phenomena
Tower of love rising higher higher
Gotta g-get a thermometer
Running a fever like I’m on fire
Baby it’s a miracle
Something more than physical
Flow of attraction
Refraction tonight!
Running with the devil
Hot like heavy metal
Power me like a BATTERY!
I’m flying like an eagle
Sharper than a needle
Charge me up cause I need your love!
Let’s get Higher Higher
Your love’s like a Battery
Let’s get Higher Higher
We should connect like a big capacitor
I wanna shock like a bad exposure
You flip a switch and I’m running to the floor
I wanna dance like a tra-transformer
Baby your love’s a phenomena
Tower of love rising higher higher
Gotta g-get a thermometer
Running a fever like I’m on fire
Buzzing at the speed of light
Dangerous like dynamite
Passive or active
I need you tonight!
Running with the devil
Hot like heavy metal
Power me like a BATTERY!
I’m flying like an eagle
Sharper than a needle
Charge me up cause I need your love!
Let’s get Higher Higher
Your love’s like a Battery
Let’s get Higher Higher
Now wave your hands in the air
C’mon I’m gonna take you there
Like a battery inside of me, your love is like a flare!
Well…Keep on rocking keep on dancing
Rollercoaster, your love’s a journey
Catch your heart
You cannot stop me
Running with the devil
Hot like heavy metal
Power me like a BATTERY!
I’m flying like an eagle
Sharper than a needle
Charge me up cause I need your love!
Une étincelle et mon cœur est énergique,
Électrifié tel un câble électrique
Je détourne mon regard pour éviter ton œil hypnotique,
Ton air volcanique
Chérie, ton amour est un phénomène,
Une tour babylonienne,
Vite de l’ibuprofène
Avant que la fièvre ne m’entraîne
Chérie, c’est providentiel,
Plus que charnel,
Une attirance surréelle,
Une lumière réfractionnelle
Une course flirtant avec le mal, tu es chaude comme le métal
Charge-moi comme une batterie
Je plane dans les airs,
Vif comme l’éclair
Recharge-moi, j’ai besoin de ton amour
Toujours plus haut
Ton amour est telle une batterie
Toujours plus haut
Insérons-nous tels des condensateurs
Je veux des secousses remplies de chaleur
Je suis à terre dès ton premier coup d’interrupteur
Je veux danser comme un tran-transformateur
Chérie, ton amour est un phénomène,
Une tour babylonienne
Vite de l’ibuprofène
Avant que la fièvre ne m’entraîne
Ne connaissant aucune limite,
Tu es dangereuse comme de la dynamite
Lentement ou vite,
Je te veux de suite
Une course flirtant avec le mal, tu es chaude comme le métal
Charge-moi comme une batterie
Je plane dans les airs,
Vif comme l’éclair
Recharge-moi, j’ai besoin de ton amour
Toujours plus haut
Ton amour est telle une batterie
Toujours plus haut
Lève les bras fièrement,
Je t’emmènerai au firmament
Telle une batterie, au fond de moi tapie, ton amour est un flamboiement
Continue de te balancer, continue de danser,
Continue de préserver et de persévérer
Semblable aux montagnes russes, ton amour fait frissonner
Ton cœur est prisonnier, rien ne peut m’arrêter
Une course flirtant avec le mal, tu es chaude comme le métal
Charge-moi comme une batterie
Je plane dans les airs,
Vif comme l’éclair
Recharge-moi, j’ai besoin de ton amour