Sherlock

Jan 28, 2011 12:00

один з небагатьох героїв, які не набридали мені в дитинстві і перечитувати історії про яких могла декілька разів, був Шерлок Холмс
і от вчора, забравшись з сонечком на теплий диванчик, дивились першу серію британського серіалу про Шерлока.

Read more... )

кіно

Leave a comment

Comments 5

rainy_lily January 28 2011, 10:11:34 UTC
багато хто цей серіал хвалить)треба буде й собі глянути)
люблю аглійський гумор і англійську вимову)))

Reply


bila_kishka January 28 2011, 11:40:43 UTC
не правда! там шикарна вимова :)

може ти ще просто не звикла? ;) бо ми вже більше року ВВС в оригіналі дивимося) жодних претензій)

Reply

jazz_any January 28 2011, 11:58:54 UTC
вчора при перегляді згадала шкільну викладачку англ, і де ми все транскрипційно правильно англійською англійською вимовляли)))
з американ інгліш якось все простіше))))
сьогодні переслуховувала деякі частини без сабів - то розуміла вже все))
вимова хороша - але шерлок мало не пів-фільму бормоче реплікі собі під ніс))

Reply

bila_kishka January 28 2011, 12:02:18 UTC
от шо під ніс - то згодна :)))

а до брітіш інглішу звикаєш швидше. мені з американським складніше) особливо з якимись там каліфорнійцями)

Reply

jazz_any January 28 2011, 21:15:05 UTC
Юль, а може порадиш щось ще з ВВСішного, що сподобалось?)

Reply


Leave a comment

Up