(Untitled)

[jean_christophe]

В сказке "Аленький цветочек" средняя дщерь просит папашу привезти ей "тувалет" хрустальный, чтобы она в него смотрелась и красота ее перла из ушей. Я, несмотря на море слез, пролитое сегодня на работе над этим произведением, должен все же написать в комментариях, чего же именно хочет неблагодарная мерзавка от престарелого родителя: цельное трюмо из

Comments

[qqqsss]

А разве в мультике было не здоровенное зеркало на ручке, от которого исходило самостоятельное сияние?

[jean_christophe]

Вот у меня тоже похожая картина перед глазами стоит. Но мы не путаем это с "Мертвой царевной"?

[qqqsss]

Посмотри уже на тытрубе!

[jean_christophe]

Мде, там она заказывает конкретное "зеркальце" - его и получает.

[belka_15]

Я за трюму, хотя, на ее песте просила бы избу!

[jean_christophe]

По канадской технологии, конечно?
Меня еще дилемма гложет: "Городок в табакерке". Ведь столько всякой дряни в эту "табакерку" напихано: и колокольчики, и валик, и пружинка, и солнышко - черта лысого только нет. Куда, там, спрашивается, еще табак? Не имел ли автор в виду музыкальную шкатулку?

[belka_15]

Только по бразильской системе!
А в музыкальной шкатулке табак точно поместился бы...

[jean_christophe]

Ладно, насчет табакерки исследование проводить не буду, а с цветочком - возьму грех на душу, напишу про ручное зеркальце. Не верю я, что дядька трюмо пер.

[generated]

Осспади, дети!.. А я вот хорошо помню, что, конечно, в мультфильме было "трюмо", а не "финтифлюшка". Точнее, типа туалетный столик с зеркалом. Усё хрустальное, ога :)

[jean_christophe]

Может, мы о разных мультфильмах? Потому как я вчера специально пересмотрел: там в начале девка заказывает прямым текстом зеркальце, а привозит ей папаня стекло в рамке с ручкой - она через него в простое зеркало смотрит и молодеет.

[generated]

Не знаю никакого "смотрит и молодеет".
В старом советском мульте она прямым текстом заказывает "туалет хрустальный" - и получает то, что я описал. Радостная к нему садится и просто прихорашивается.