Посмотрел этот старый фильмец, в переводе Гоблина.
У меня сложилось мнение, что этот фильм показывает армию наёмников - тех, кто идёт за бабло убивать людей. Соответственно и психика у них нарушена, и шутки казарменные.
Они считают, что не отбывают повинность, не отдают долг родине, а рождены для этой работы. Бывают храбрые наёмники, бывают старые наёмники, но не бывает старых храбрых наёмников.
Какая разница в том, что они считают? Гражданский в военной форме защищает свою гражданскую жизнь(регулярная армия). Наёмник умеет убивать. Что сделает гражданский при потере 20% личного состава? Будет защищать свою гражданскую жизнь, поскольку понимает, что кроме него - некому. Ну или ему можно это объяснить. Как объяснить тому, кто считает, что он рождён для войны, что надо что-то защищать? Он для этого не рождён, он рождён убивать, желательно без потерь. Так что наёмники при потеях разбегаются.. Читай Маккиавелли, Цезаря итд )
Ссылкообмен.