Книги за ноябрь-декабрь
Эх, видно, так и не успею я из-за появления у меня смартфона, который отнимает много свободного времени дочитать книгу, которую хотела успеть закончить к Новому году. Поэтому пока без неё.
За эти два месяца я прочитала на диво мало книг. А всё потому, что у меня было какое-то смутное настроение, хотелось того, сама не знаю чего, поэтому я многое начинала да и бросала. А были книги, которые я по две странички почитала, а потом отвлекалась на что-то другое..
The Golden Compass by Philip Pullman
My rating: 3 of 5 stars
Пять лет назад я смотрела этот фильм в кино. А теперь, прочитав книгу, понимаю, что его сняли довольно-таки близко к тексту. Потому что я помнила практически всё %) Самое интересное и тогда в фильме, и сейчас в книге для меня была идея daemons - животных, которые рождаются вместе с человеком и становятся его неразлучным компаньоном, частью его души, другом на всю жизнь. Вот бы мне такого! Думаю, мой был бы какой-нибудь хорёк или, может, дикий кот :) Ещё интересная идея с alethiometer, прибором, который даёт ответы на любые вопросы, если ты знаешь, как их задать, и как расшифровать ответ. Но если честно, я бы предпочла time turner Гермионы %) В общем, неплохая книга, но не восторг-восторг. 3,5.
Кстати, вторую часть я начала да и забросила пока..
A Study in Scarlet and The Sign of Four by Arthur Conan Doyle
My rating: 5 of 5 stars
Есть ли что-то лучше, чем в туманный ноябрьский вечер удобно устроиться где-нибудь в уголке с горячо любимыми историями про величайшего сыщика всех времён. Сразу вспоминается детство, как я читала эти рассказы запоем, лёжа на животе или сидя у стола. Как перечитывала много-много раз.
Впервые я прочитала эти книги лет в 13, кажется. К тому времени я уже нашла и проглотила (не единожды) все рассказы, которые были у нас дома про Великого сыщика. И вдруг в одном сборнике на дальней полке (до сих пор помню эту книгу, она была удивительна тем, что это была книга-перевёртыш: у неё как бы было две обложки, и её можно было перевернуть вверх тормашками и читать другие рассказы с другой стороны), так вот вдруг я наткнулась на ещё какие-то повести про Холмса! Радости не было предела :)
Сейчас впервые прочитала в оригинале. По сюжету говорить ничего не буду, конечно, хочу сказать по стилю и языку автора. Так вот стиль у Дойла тяжеловат, а язык довольно неповоротливый, тяжёлый, старомодный. Много слов, которые сейчас уже не используются, много заковыристых оборотов. В общем, не самое лёгкое чтение. Но любимые с детства герои, их взаимоотношения, милые ошибки автора (ранение Ватсона в одной повести в руку, а в другой - уже в ногу), яркие приключения, диалоги, знакомые до боли по фильмам - это всё прекрасно. Это всё на всю жизнь :)
Эх, а ведь я-то собиралась как минимум целый том рассказов перечитать (так подействовал на меня The House of Silk), но сдулась после двух первых повестей.
Hide Me Among the Graves by Tim Powers
Ещё я пыталась читать новую книгу by Tim Powers, чей роман The Anubis Gates мне так понравилась в октябре. Однако остановилась на середине, ибо только когда прочитала четверть книги, узнала, что это продолжение другого романа. То-то было столько непонятных моментов и диалогов с самого начала. Автор-то думает, что читатель уже подкован во всей механике, взаимодействиях героев и т.п. и соответственно ведёт повествование.
В общем, тяжело мне было читать эту книгу, ну я и не стала мучиться. Я вообще теперь много книг не дочитываю, и бросаю обычно более-менее легко пока ещё не дохожу до половины. Трети книги в большинстве случаев бывает достаточно, чтобы понять, что мучиться дальше бесполезно.
Dreamsongs: A Retrospective: Book One by George R.R. Martin
А сейчас я читаю сборник рассказов Dreamsongs by G.R.R.Martin, того самого автора Песни льда и пламени. Книга толстая, поэтому всё никак не дочитаю, хотя нравится. Может, ещё и успею до Нового года, осталась всего пятая часть %)