Comments | jenshenka: Принцип выбора

jenshenka

Принцип выбора

Jun 19, 2007 05:34

"Любить иных тяжелый крест,
А ты прекрасна без извилин..."
Б.Л. Пастернак
Любить иных - тяжелый крест ( Read more... )

Comments 13

mike_etelzon June 19 2007, 02:02:42 UTC

"без извилин" уже не раз обсмеивали.

И ты туда же-)
Неплохо.
Только строка
"Чем та, чей взгляд всегда бессмыслен" - тяжело звучит."чеи та чей"
Поищи.
"Нет для семьи прочней основ
жены, чей взгляд всегда бессмыслен."

Спасибо, Миш! jenshenka June 19 2007, 02:10:42 UTC

Я подумаю.
Хотя особой проблемы не вижу - тут же запятая после "та", а значит предполагается некоторая пауза при прочтении.

Re: Спасибо, Миш! mike_etelzon June 19 2007, 03:15:44 UTC

Это не ошибка, а лишь не очень хорошее звучание, как у любых оборотов
типа "тот, кто", "тот, который", "чем та, что"
И у тебя "чем та, чей" - далеко от идеала.
Но дело вкуса.

Re: Спасибо, Миш! kakouzin June 20 2007, 19:16:11 UTC

Согласен, Миша, что дело вкуса.
Просто здесь уж больно точно по смыслу соответствует тому, что я хотел сказать. Ради этого готов пожертвовать даже лёгкостью звучания. :-))

ni_katya June 19 2007, 05:39:21 UTC

гыыыыы)))
супер, Жень

Спасибо, Катюнь! kakouzin June 20 2007, 19:10:09 UTC

Рад тебе! :-)))

listik_ivushki June 19 2007, 11:41:01 UTC

хихик. повеселил, Женька! :)))

Привет, Натик! kakouzin June 20 2007, 19:11:29 UTC

Очень рад, что доставил тебе несколько весёлых минут! :-)))

_b_e_e_ June 19 2007, 23:40:31 UTC

Жень, забираю в избранное, при случае процитирую, если не возражаешь))))

Пчёлочка! kakouzin June 20 2007, 19:13:15 UTC

Какие могут быть возражения??? Используй на здоровье!!! :-)))
Мне очень приятно оказаться полезным тебе! :-)))

Re: Пчёлочка! _b_e_e_ June 20 2007, 20:11:47 UTC

А тебе спасибо за хорошие стихи!

gena_gerasim July 3 2007, 12:35:47 UTC

:-)

забавно, Жень!

Спасибо, Гена! jenshenka July 8 2007, 22:12:15 UTC

Рад тебя приветствовать здесь!