[TRANSLATION] DUET 04.10

Mar 11, 2010 10:25

A cute and simple interview:D ( Read more... )

Leave a comment

Comments 64

liverpoolgirl March 17 2010, 07:14:23 UTC
Thanks you!
Seem like most of them had a chance to spend time with family, that's good.
And agree with you that Ryo need more time to rest. xDD

Reply

jesales4349 March 17 2010, 08:14:18 UTC
your welcome:)
yea, it's nice hearing about that^-^ and they got a lot of rest which is nice too:D
yup, yup especially lately he looks soo tired>

Reply


ryo_dokkun March 17 2010, 07:15:56 UTC
thank u for this~~ i love duet!! their questions are so random at times..

erm, i'm confused about something though..when did ryo got a dog?? he has a dog in tokyo? or the dog is with his family in osaka? i always thought that he's too busy to have 1..

Reply

jesales4349 March 17 2010, 08:13:08 UTC
your welcome:) yea i love the questions too hehe

yea I was wondering about that too but I think he left it with his family in Osaka? I really think he can't take care of it with his schedule...

Reply

ryo_dokkun March 17 2010, 11:06:23 UTC
hehe...that makes the 2 of us..but in the 1st question, he said that he carries point card for a pet shop. that means he use the card frequently right? that just make me wonder more if his dog is really in tokyo...

Reply

(The comment has been removed)


yukiko777 March 17 2010, 07:23:29 UTC
I am jealous of Ryo. How can you eat that much and still be skinny! Lol

I didn't expect Yasu to like the Black Eyed Peas o.0

Thanks for translating! ^_^

Reply

jesales4349 March 17 2010, 08:11:03 UTC
LOL I know! Lucky boy ryo!!

me toO!!haha maybe Ohkura influenced him? or vice versaXD

your welcome:]

Reply


farwalah March 17 2010, 07:32:09 UTC
Lol reading Ryo's "I want more time. I want 48hrs in day!!" I'm sure he's going to spend more time working than resting... He sure looks tired lately. Hope he can have more rest and dont overwork himself.

I relly love reading your translation.
Thank you as always.

Reply

jesales4349 March 17 2010, 08:09:45 UTC
haha true! Johnny san will give him more work if there's more time in one day>< I know huhT-T I hope he can rest soon><

thank you^^
your welcome:)

Reply


hopiyaa March 17 2010, 07:54:02 UTC
ooooh how i'd love to eat. that's the only thing i won't really miss. but since i gain weight when i eat a lot, i have to limit my love for eating. so now,i only eat oatmeal with chocolate as a replacement for milk. aww. i envy ryo-chan for not getting fat. instead, he's losing weight.

than you for the translations.

Reply

jesales4349 March 17 2010, 08:08:06 UTC
yea I love to eat too>< haha If I eat like Ryo I'll for sure be fat right awayXD

Reply


Leave a comment

Up