Однажды после войны. Азбука иудаизма 10
В Азбуке 8 мы начали говорить про еврейские уши.
В Азбуке 9 мы говорили про имя Творца.
Теперь объединим.
"Шма Исраель"
Самой известной еврейской "молитвой" считается "Шма Исраель". Т.к. в этом тексте нет прямого обращения к Творцу с просьбой, трудно назвать этот текст "молитвой". Скорее "манифест". Если же воспринимать молитву как связь, то безусловно "Шма" является таковой. Да ещё как! Безусловно речь не идёт про некую декларацию, которой просто сотрясают воздух и не более того.
Сам текст, по большому счёту, состоит из одной фразы:
שמע ישראל ה' אלהינו ה' אחד
Шма Исраель! Адонай - элоhейну, Адонай - эхад
Краткий перевод: Слушай, Израиль! Творец - это та сила, которая управляет нами, Творец один.
Свободный перевод: Слушай, Исраель! Слушай я, слушайте все евреи которые вокруг меня и слушай весь народ! Слушай, еврей, который есть во мне и в тебе! Услышь постоянное творение жизни Творцом! Услышь и слушай как постоянно в тебя и во всё, что тебя окружает, поступает жизнь. Творец - это та сила, с которой ты можешь вступить в связь. Творец - только Он даёт жизнь всему существующему в мироздании и нет ничего, что существует самостоятельно, не получая от Него жизнь каждое мгновение: ни люди, ни звери, ни птицы, ни рыбы, ни поля-леса-моря, ни звёзды, ни весь материальный мир, ни все духовные миры.
Однажды после войны.
Один раввин после войны разъезжал по крестианским монастырям Европы в попытке вытащить от туда спасшихся там еврейских детей. Настоятель одного из монастырей был честен:
- Да, у нас есть еврейские дети. Но, разумеется, я хочу, чтобы они выросли крестианами, а не евреями и поэтому кто из детей еврей я тебе не скажу. Я даю тебе несколько минут. Кого сможешь забрать - забирай.
За несколько минут невозможно было успеть проводить расследования. Вокруг в зале дети. Много детей. Часть конечно неевреи. А кто-то еврей. Что делать? Раввин прикрыл глаза рукой и громко сказал самую известную... еврейскую... молитву-манифест... связь... с которой просыпаются и засыпают... с которой рожают и умирают... с которой в сердце идут-стоят-сидят-лежат-жуют-говорят-делают-слушают-думают... "Шма Исраель! Адонай - элоhейну, Адонай - эхад!"
На часть детей это не произвело никакого впечатления. А часть детей со слезами и криками "папа! папа!" бросились к раввину и вцепились в его одежду. Ведь "Шма" - это одна из первых вещей, которой обучают малыша.
Почему мы доверяем нашим праведникам?
От рождения в человеке не содержится и тысячной доли его собственной души. Так, для поддержания существования. Поесть, поспать, послушать музыку.
Чем больше частичек своей души соберёт еврей, тем большим праведником он является. А т.к. душа еврея происходит от Творца, то тем и больше знаний как жить, он получает. Через свою душу.
Шабат Шалом.
Использованны кадры из фильмов:
BBC сериал "Планета Земля":
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3397939/
http://www.prdisk.ru/video/BBC_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F
http://www.youtube.com/user/NEWoceanflower2008#p/u/3/M8EsGw2SUiI
На главную страницу блога
В Азбуке 9 мы говорили про имя Творца.
Теперь объединим.
"Шма Исраель"
Самой известной еврейской "молитвой" считается "Шма Исраель". Т.к. в этом тексте нет прямого обращения к Творцу с просьбой, трудно назвать этот текст "молитвой". Скорее "манифест". Если же воспринимать молитву как связь, то безусловно "Шма" является таковой. Да ещё как! Безусловно речь не идёт про некую декларацию, которой просто сотрясают воздух и не более того.
Сам текст, по большому счёту, состоит из одной фразы:
שמע ישראל ה' אלהינו ה' אחד
Шма Исраель! Адонай - элоhейну, Адонай - эхад
Краткий перевод: Слушай, Израиль! Творец - это та сила, которая управляет нами, Творец один.
Свободный перевод: Слушай, Исраель! Слушай я, слушайте все евреи которые вокруг меня и слушай весь народ! Слушай, еврей, который есть во мне и в тебе! Услышь постоянное творение жизни Творцом! Услышь и слушай как постоянно в тебя и во всё, что тебя окружает, поступает жизнь. Творец - это та сила, с которой ты можешь вступить в связь. Творец - только Он даёт жизнь всему существующему в мироздании и нет ничего, что существует самостоятельно, не получая от Него жизнь каждое мгновение: ни люди, ни звери, ни птицы, ни рыбы, ни поля-леса-моря, ни звёзды, ни весь материальный мир, ни все духовные миры.
Однажды после войны.
Один раввин после войны разъезжал по крестианским монастырям Европы в попытке вытащить от туда спасшихся там еврейских детей. Настоятель одного из монастырей был честен:
- Да, у нас есть еврейские дети. Но, разумеется, я хочу, чтобы они выросли крестианами, а не евреями и поэтому кто из детей еврей я тебе не скажу. Я даю тебе несколько минут. Кого сможешь забрать - забирай.
За несколько минут невозможно было успеть проводить расследования. Вокруг в зале дети. Много детей. Часть конечно неевреи. А кто-то еврей. Что делать? Раввин прикрыл глаза рукой и громко сказал самую известную... еврейскую... молитву-манифест... связь... с которой просыпаются и засыпают... с которой рожают и умирают... с которой в сердце идут-стоят-сидят-лежат-жуют-говорят-делают-слушают-думают... "Шма Исраель! Адонай - элоhейну, Адонай - эхад!"
На часть детей это не произвело никакого впечатления. А часть детей со слезами и криками "папа! папа!" бросились к раввину и вцепились в его одежду. Ведь "Шма" - это одна из первых вещей, которой обучают малыша.
Почему мы доверяем нашим праведникам?
От рождения в человеке не содержится и тысячной доли его собственной души. Так, для поддержания существования. Поесть, поспать, послушать музыку.
Чем больше частичек своей души соберёт еврей, тем большим праведником он является. А т.к. душа еврея происходит от Творца, то тем и больше знаний как жить, он получает. Через свою душу.
You can watch this video on www.livejournal.com
Click to viewШабат Шалом.
Использованны кадры из фильмов:
BBC сериал "Планета Земля":
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3397939/
http://www.prdisk.ru/video/BBC_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F
http://www.youtube.com/user/NEWoceanflower2008#p/u/3/M8EsGw2SUiI
На главную страницу блога