Шведская рок-группа поёт о битве на Курской дуге

[jobbit_jrumka]

У меня нет слов.
Но как они смогли - так? С такой силой, настолько ёмко и точно, а главное, настолько "по-нашему"?

Песня с альбома The Art of War 2008 года.
Видео с русскими субтитрами.

Sabaton   -  "Panzerkampf" (Танковое сражение)

Click to view

Comments

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal восточного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[ulsterr]

Какой-то тупой у тебя журнал. Продвигаешь скандинавскую музыку. По русски? Так тут знают эту музыку лутчьше тебя. Попробуй английский вариант "MUSE" Вот где великая музыка образуется.

[ulsterr]

Если хочешь ответить - я с тобой готов на диалог.

[jobbit_jrumka]

>>тут знают эту музыку лучше тебя

"Тут" - это где?
Если в ЖЖ, то он большой и разный. И абсолютно по любой теме можно встретить людей, которые в ней разбираются лучше. Если в Санкт-Петербурге, так ничего удивительного. У вас там до Скандинавии рукой подать (как нам здесь до Китая), культурные связи очень развиты. А Дальний Восток, он от Европы далече :)

Я действительно продвигаю скандинавскую музыку, ей посвящена значительная часть моего журнала. Но популярные англоязычные группы не моя тема, мне они неинтересны. Хотя, безусловно, заслуживают внимания! Я же предпочитаю слушать тех, кто поёт на родном языке. И о них рассказывать. Согласитесь, такая музыка всё же меньше известна в России, чем Therion, MUSE, Sabaton, Nightwiish, A-ha... и многие другие, поющие по-английски.

>>Продвигаешь скандинавскую музыку. По русски?
Не совсем поняла, что имеется в виду. Само собой, выкладывая песни, я рассказываю о том, чем они меня зацепили. Привожу переводы (или, чаще, пересказы) текстов.

Ну и, напоследок ;)
>>какой-то тупой у тебя журналА в

[ulsterr]

Я был в Хабаровске, причём не раз, проезжал по железной дороги, проездом во Владик.

[jobbit_jrumka]

А во Владик по делам приходилось ездить? Неблизкая дорога всё-таки.