нешироко известные подробности об "этой" стране
Хммм... обычно я стараюсь воздерживаться от определений "эта страна", в "этой стране" и проч, того же порядка. Просто када живешь в разных странах и воспринимаешь внутреннюю событийность и общее содержание критически, но без фанатизма, как-то само собой начинаешь понимать, что во всех "этих странах" есть много - просто мнооооооого всего хорошего, хотя и негатива тож хватает. И что не так на самом деле все однозначно, как хотелось бы иногда..
Русландия, и я не устаю это повторять - мотор, двигатель прогресса, правда, инертный до ужаса, но чем сложнее задача, тем интереснее. Имхо глубокое, но тем не менее. Или более? Неустроенность, грязность, лохматость общая - но зато все от души и с размахом. "Полюбить, так королеву, проиграть, так миллион" (с) кто не помнит. В такой жизненной позиции есть что-то от купечества, и довольно часто наружу прорезается, особенно на местном серо-постном фоне - взять хоть форум в Давосе или Ландоне, или менее глобальное - открытие филиала Сельпо торгово-промышленной палаты российской в Гамбурге. Икру - ложками, шампанское - вагонами. И чтобы все буржуины видели... мдя... Но все равно, приятно. Эмоции хоть какие-то, пусть и не особо позитивные.
А вообще, наивно верится, что через пару-тройку десятков лет гипотеза Голдмансаксов заработает и Брик себя продемонстрирует во всей красе... хотелось бы, чтобы это все же Рбик был или Рибк... главное, чтобы Р впереди была :) Но до этого же еще дорасти нада сначала, а значит - учиться.
Дойчландия в этом плане другая. Да и не только в этом. Во многих. Устроенность быта подкупает, это само собой. Вся эта вылизанность, чистота, мистический какой-то порядок во всяких коммунальных делах, вежливость на улицах и в магазинах - что называется, "вещь в себе", регулярность транспорта - на это стоит один раз взглянуть хотя бы в жизни, для нормализации мировосприятия... а коммунальным службам русским - так и вообще - учиться (33 раза), как завещал тот, который жил, жив и будет. Не знаю только, будет ли толк от такой учебы, но это дело десятое. Лет через 500 поймут, что так, как тут, все-таки лучше, ну и начнут чесаться. Наверное :) Хотя терзает меня смутное чувство подозрительное :)
Что я люблю в немцах, так это приобретенный после войны пиетет к человеку. Вообще. То есть, вообще пиетет к вообще человеку :) ну и в частности, что понятно. Условие одно - они должны воспринимать тебя на равных с собой. Но даже если и нет, показной пиетет будет демонстрироваться гораздо чаще, даже чаще, чем натянутые через коленку смайлы во все 33 ну или сколько у кого есть :)
Этот самый пиетет мне напоминает ужасно закон самосохранения - типо, не делай другому того, чего не хочешь, чтобы делали с тобой. Такая вот христианская мораль через призму австрийского художника, совместное дитя протестантской церкви и поствоенной реморализации. Но если уж они будут чуйствовать, что ты с ними на равных, то все - задолбают своим пиететом напрочь. Будут на цыпочках ходить, быстро-быстро и аккуратно до оскомины все делать, и не дышать и вообще... такая вот у них природа, у большинства. Кроме как у мутантов, их немало развелось за последние 30-40 лет - поколение детей травы и проч.
Но большинство - все-таки да... просто дааааа! Это ж уметь нада! В транспорте - нет, не толкнули даже, чуть задели - прошу прощения и проч. Одни приветственные речи кондукторов и машинистов в электричках чего стоят! "Мы рады приветствовать Вас сегодня в нашем поезде. Остановки такие, машиниста зовут так-то, кондуктора так-то, уборщицу так-то. Щас прибудем в Ха, там вы сможете пересесть в такие вот поезда и уехать нафиг, куда Макар телят не гонял в таком-то направлении." и тд и тп. Помочь с коляской и дитем в метро - штуки 3 добровольца обязательно. Деть младше 10 лет на улице один - "стук-стук, я Ваш друг" - в полицию отведут за нефиг делать, будьте уверены. Патаму что низзя им одним на улице, так в Законе написано.
Некоторые вот тут говорят, что в Уагадугу под 4 липами все более по-другому, ну да и флах им в руки - столиццццо, млин.. а в нашем заболотье именно так. И тока так. И на юге так, и в другом заболотье - северно-пограничном. От чего это зависит - непонятно.
Показной пиетет ненецкий - штука куда более занятная. Она появляется тогда, када пиетета нормального быть и не может. как бы. Например, по отношению к иностранцам. То есть, не к иностранцам вообще, а к определенным - выходцам из ГУСа, он же СНГ, Восточной Европы, Азии, Африки. Окромя "больших", то есть - Енгланда, Франкрайха, Штатов. О, Штаты - это наше все, да, фрау Меркель?
И тут уж песня просто начинается. Мы - "природно-натуральные ненцы, потомки древних ариев, за 60 лет поднявшие экономику до поднебесных вершин" (с) списано с моих, родительских, лешкиных и прочих соседей, а также знакомых друзей и знакомых знакомых. Так вот, "мы", значиццо, на словах уважаем всех иностранцев. А на деле - пропускаем в иностранцах Т запросто. Иносранцев уважаем, типо. И все - просто ВСИО! для них делаем. Но на деле - это не просто унтерменши - спасиб за термин, геноссен Ади и Гери! - но и не люди. Так у многих ненцев, чесслово. А если вдруг держим - то потому что нас сумели переубедить, или потому что нам это выгодно зачем-то... и мы будем вам пиететом своим показным в морду вашу иносранную (мильпардоне, накипело) тыкать с удвоенной частотой именно потому, что в глубине души нашей чисто-конкретно-арийской мы знаем, что никанда - вапще никанда и ни за что - вам с нами не стравниться. А када вы отвернетесь, успокоенные, плюнем с чистой совестью вам в тарелку. Или в бутерброд. Или в след... чтобы нефиг было расслабляться... а то панаедут тут, панимаешь!
Мдя... задумываешься, когда такие вещи наблюдаешь. Не показную вежливость, а то, что за ней. Мы с мужкой в нашем окружении на 3 года жизни тут проделали небольшую, но довольно существенную работу - сумели убедить соседей/знакомых/коллег, что мы таааакие продвинутые русские, что прямо ненцы с нами рядом не валялись вапще. Да и где бы, если подумать? :)
Но это - тока часть, которая работает, када человек тебя узнает, пусть и не близко - это пиар постоянный, маркетинг-менеджмент семселф и прочая радость бытия.
Но есть еще и вторая часть задачи - гораздо более тяжелая. Это убедить самого себя, что ты этих ненецко-нанайских окруженцев ничуть не хуже. И перестать стесняться акцента, и перестать понижать голос, када говоришь по-русски в социуме или просто спокойно читать русские книги в поезде. Просто перестать бояться. Я в русских это очень уважаю - такую вот рефлексию бесконечную - типо, "чего бы где да как еще во мне улучшить"? Ну или даже менее продуктивный вариант - "что во мне не так"? Да все так, екарный бабай! Просто у немцев рефлексия, сомнения в себе или собственной значимости для общества отсутствуют уже (или еще?) на понятийном уровне. Ну не могут они понять, то без них вообще - можно. Не могут, и все тут. Не дано им этого. Отсюда такая вот железобетонная уверенность в правоте собственных посылов, о чем бы речь ни шла... тож достойно уважения, если не гипертрофировано, если подумать... любите меня, типо, если хотите... а не хотите - тож любите, но уже как я хочу. мдя...
Вчера наблюдала редкую по красоте иллюстрацию к этому опусу моему. На семинаре Видманнском русская девица читает доклад. Страшный акцент а-ля общеизвестному "дер трактор дер пашет", отсутствие интонации, и полное неведение относительно числа родов-падежей-склонений-спряжений в немецком. Ненцы понимают через слово, о чем речь, но смайлы уже напиететили... вопросов не задают - боятся, что девица не ответит, и оценку себе таким макаром испортит... Девица выходит в предынфарктном состоянии, отпаиваю водой в коридоре. Выходит Видманн - типа, что с вами? говорю, инфаркт у человека от волнения и рефлексии. Видманн во всеуслышание - "а кого стесняться, этих, что ли"? - жест в сторону аудитории, все участники смотрят в нашу сторону. Видманн: "пусть попробуют хоть десятую часть сделать/написать того, что Вы тут представили сегодня. Оценка предварительно - отлично". В предынфарктном состоянии уже все участники семинара. Ржунимагу. Занавес.
Признаюсь честно, нередко эпатирую окружающих русским своим. Сознательно. Подпеваю плееру, разговариваю на русском по телефону, стоя в толпе в метро, на заправке в очереди, в магазине, сидя в приемных и изредка - в кабинетах. Не нравится - битте шён, все свободны. Не нада ваш пиетет мне в спину упирать. И вообще, никуда не нада, мозоль уже от него... себе лучше уприте куда-нить :) Но я могу себе это позволить - с языками у меня, слава богу, все ок. Как шокирую, так и переубедю (или переубежду?) тут же. И мой акцент меня уже давно перестал стеснять, и манера говорить. И это правильно. Это ж моя страна - и моя тоже, кто бы и как на это не смотрел... и я на нее - и на свободу...хммм (с сомнением) делать что хочу - в заданных рамках - имею права не меньше. Да и вапще - я арийка природная - доказано, спасибо Дэвиду! а все эти тут финно-угры еще непонятно кто вообще и откуда взялись....
Но и даж не русским ненцам,а самым что ни на есть русским русским настоятельно рекомендую - не хотите быть истыканными пиететом их показным - морду кирпичом, плеер на уши - и вперед. Даешь селфмейд-брендинг!
Главное - без фанатизму лишнего. А рефлексия, как ни крути, полезное качество. Нужное. Нормальным людям.
Русландия, и я не устаю это повторять - мотор, двигатель прогресса, правда, инертный до ужаса, но чем сложнее задача, тем интереснее. Имхо глубокое, но тем не менее. Или более? Неустроенность, грязность, лохматость общая - но зато все от души и с размахом. "Полюбить, так королеву, проиграть, так миллион" (с) кто не помнит. В такой жизненной позиции есть что-то от купечества, и довольно часто наружу прорезается, особенно на местном серо-постном фоне - взять хоть форум в Давосе или Ландоне, или менее глобальное - открытие филиала Сельпо торгово-промышленной палаты российской в Гамбурге. Икру - ложками, шампанское - вагонами. И чтобы все буржуины видели... мдя... Но все равно, приятно. Эмоции хоть какие-то, пусть и не особо позитивные.
А вообще, наивно верится, что через пару-тройку десятков лет гипотеза Голдмансаксов заработает и Брик себя продемонстрирует во всей красе... хотелось бы, чтобы это все же Рбик был или Рибк... главное, чтобы Р впереди была :) Но до этого же еще дорасти нада сначала, а значит - учиться.
Дойчландия в этом плане другая. Да и не только в этом. Во многих. Устроенность быта подкупает, это само собой. Вся эта вылизанность, чистота, мистический какой-то порядок во всяких коммунальных делах, вежливость на улицах и в магазинах - что называется, "вещь в себе", регулярность транспорта - на это стоит один раз взглянуть хотя бы в жизни, для нормализации мировосприятия... а коммунальным службам русским - так и вообще - учиться (33 раза), как завещал тот, который жил, жив и будет. Не знаю только, будет ли толк от такой учебы, но это дело десятое. Лет через 500 поймут, что так, как тут, все-таки лучше, ну и начнут чесаться. Наверное :) Хотя терзает меня смутное чувство подозрительное :)
Что я люблю в немцах, так это приобретенный после войны пиетет к человеку. Вообще. То есть, вообще пиетет к вообще человеку :) ну и в частности, что понятно. Условие одно - они должны воспринимать тебя на равных с собой. Но даже если и нет, показной пиетет будет демонстрироваться гораздо чаще, даже чаще, чем натянутые через коленку смайлы во все 33 ну или сколько у кого есть :)
Этот самый пиетет мне напоминает ужасно закон самосохранения - типо, не делай другому того, чего не хочешь, чтобы делали с тобой. Такая вот христианская мораль через призму австрийского художника, совместное дитя протестантской церкви и поствоенной реморализации. Но если уж они будут чуйствовать, что ты с ними на равных, то все - задолбают своим пиететом напрочь. Будут на цыпочках ходить, быстро-быстро и аккуратно до оскомины все делать, и не дышать и вообще... такая вот у них природа, у большинства. Кроме как у мутантов, их немало развелось за последние 30-40 лет - поколение детей травы и проч.
Но большинство - все-таки да... просто дааааа! Это ж уметь нада! В транспорте - нет, не толкнули даже, чуть задели - прошу прощения и проч. Одни приветственные речи кондукторов и машинистов в электричках чего стоят! "Мы рады приветствовать Вас сегодня в нашем поезде. Остановки такие, машиниста зовут так-то, кондуктора так-то, уборщицу так-то. Щас прибудем в Ха, там вы сможете пересесть в такие вот поезда и уехать нафиг, куда Макар телят не гонял в таком-то направлении." и тд и тп. Помочь с коляской и дитем в метро - штуки 3 добровольца обязательно. Деть младше 10 лет на улице один - "стук-стук, я Ваш друг" - в полицию отведут за нефиг делать, будьте уверены. Патаму что низзя им одним на улице, так в Законе написано.
Некоторые вот тут говорят, что в Уагадугу под 4 липами все более по-другому, ну да и флах им в руки - столиццццо, млин.. а в нашем заболотье именно так. И тока так. И на юге так, и в другом заболотье - северно-пограничном. От чего это зависит - непонятно.
Показной пиетет ненецкий - штука куда более занятная. Она появляется тогда, када пиетета нормального быть и не может. как бы. Например, по отношению к иностранцам. То есть, не к иностранцам вообще, а к определенным - выходцам из ГУСа, он же СНГ, Восточной Европы, Азии, Африки. Окромя "больших", то есть - Енгланда, Франкрайха, Штатов. О, Штаты - это наше все, да, фрау Меркель?
И тут уж песня просто начинается. Мы - "природно-натуральные ненцы, потомки древних ариев, за 60 лет поднявшие экономику до поднебесных вершин" (с) списано с моих, родительских, лешкиных и прочих соседей, а также знакомых друзей и знакомых знакомых. Так вот, "мы", значиццо, на словах уважаем всех иностранцев. А на деле - пропускаем в иностранцах Т запросто. Иносранцев уважаем, типо. И все - просто ВСИО! для них делаем. Но на деле - это не просто унтерменши - спасиб за термин, геноссен Ади и Гери! - но и не люди. Так у многих ненцев, чесслово. А если вдруг держим - то потому что нас сумели переубедить, или потому что нам это выгодно зачем-то... и мы будем вам пиететом своим показным в морду вашу иносранную (мильпардоне, накипело) тыкать с удвоенной частотой именно потому, что в глубине души нашей чисто-конкретно-арийской мы знаем, что никанда - вапще никанда и ни за что - вам с нами не стравниться. А када вы отвернетесь, успокоенные, плюнем с чистой совестью вам в тарелку. Или в бутерброд. Или в след... чтобы нефиг было расслабляться... а то панаедут тут, панимаешь!
Мдя... задумываешься, когда такие вещи наблюдаешь. Не показную вежливость, а то, что за ней. Мы с мужкой в нашем окружении на 3 года жизни тут проделали небольшую, но довольно существенную работу - сумели убедить соседей/знакомых/коллег, что мы таааакие продвинутые русские, что прямо ненцы с нами рядом не валялись вапще. Да и где бы, если подумать? :)
Но это - тока часть, которая работает, када человек тебя узнает, пусть и не близко - это пиар постоянный, маркетинг-менеджмент семселф и прочая радость бытия.
Но есть еще и вторая часть задачи - гораздо более тяжелая. Это убедить самого себя, что ты этих ненецко-нанайских окруженцев ничуть не хуже. И перестать стесняться акцента, и перестать понижать голос, када говоришь по-русски в социуме или просто спокойно читать русские книги в поезде. Просто перестать бояться. Я в русских это очень уважаю - такую вот рефлексию бесконечную - типо, "чего бы где да как еще во мне улучшить"? Ну или даже менее продуктивный вариант - "что во мне не так"? Да все так, екарный бабай! Просто у немцев рефлексия, сомнения в себе или собственной значимости для общества отсутствуют уже (или еще?) на понятийном уровне. Ну не могут они понять, то без них вообще - можно. Не могут, и все тут. Не дано им этого. Отсюда такая вот железобетонная уверенность в правоте собственных посылов, о чем бы речь ни шла... тож достойно уважения, если не гипертрофировано, если подумать... любите меня, типо, если хотите... а не хотите - тож любите, но уже как я хочу. мдя...
Вчера наблюдала редкую по красоте иллюстрацию к этому опусу моему. На семинаре Видманнском русская девица читает доклад. Страшный акцент а-ля общеизвестному "дер трактор дер пашет", отсутствие интонации, и полное неведение относительно числа родов-падежей-склонений-спряжений в немецком. Ненцы понимают через слово, о чем речь, но смайлы уже напиететили... вопросов не задают - боятся, что девица не ответит, и оценку себе таким макаром испортит... Девица выходит в предынфарктном состоянии, отпаиваю водой в коридоре. Выходит Видманн - типа, что с вами? говорю, инфаркт у человека от волнения и рефлексии. Видманн во всеуслышание - "а кого стесняться, этих, что ли"? - жест в сторону аудитории, все участники смотрят в нашу сторону. Видманн: "пусть попробуют хоть десятую часть сделать/написать того, что Вы тут представили сегодня. Оценка предварительно - отлично". В предынфарктном состоянии уже все участники семинара. Ржунимагу. Занавес.
Признаюсь честно, нередко эпатирую окружающих русским своим. Сознательно. Подпеваю плееру, разговариваю на русском по телефону, стоя в толпе в метро, на заправке в очереди, в магазине, сидя в приемных и изредка - в кабинетах. Не нравится - битте шён, все свободны. Не нада ваш пиетет мне в спину упирать. И вообще, никуда не нада, мозоль уже от него... себе лучше уприте куда-нить :) Но я могу себе это позволить - с языками у меня, слава богу, все ок. Как шокирую, так и переубедю (или переубежду?) тут же. И мой акцент меня уже давно перестал стеснять, и манера говорить. И это правильно. Это ж моя страна - и моя тоже, кто бы и как на это не смотрел... и я на нее - и на свободу...хммм (с сомнением) делать что хочу - в заданных рамках - имею права не меньше. Да и вапще - я арийка природная - доказано, спасибо Дэвиду! а все эти тут финно-угры еще непонятно кто вообще и откуда взялись....
Но и даж не русским ненцам,а самым что ни на есть русским русским настоятельно рекомендую - не хотите быть истыканными пиететом их показным - морду кирпичом, плеер на уши - и вперед. Даешь селфмейд-брендинг!
Главное - без фанатизму лишнего. А рефлексия, как ни крути, полезное качество. Нужное. Нормальным людям.