Жить и бороться с духом рабочих Кунчжари, тех кто в войну руками вращал приводы обесточенных станков

[juche_songun]

На Машиностроительном комбинате
имени 18 января (продолжение)

Первый секретарь ТПК, Первый председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын руководил на месте делами Машиностроительного комбината имени 18 января, где на высшем уровне модернизированы все производственные процессы и установлена культура производства и быта

Comments

[belcantante]

Лучший камент ;-)

[invalid1gr]

шляпа маловата как вариань

[dmrgin]

какая приятная улыбка, сразу видно, что за человечище!

[cat_barmalej]

"Бороться с чем-то" - это значит против чего-то. Вы боретесь против духа рабочих Кунчжари? Смысл искажён на прямо противоположный. Товарищи, с переводом нужно быть предельно осторожными, чтобы проклятые империалисты не могли обвинить ведущих журнала в намеренном искажении идей великого Вождя. Ведущие ведь правда этого не хотели?

[ext_2575375]

На стенде слева НИ ОДНОГО объявления.Это не цех завода.Это фальшивка

[vladislav]

В той части - переставленный участок кадра от освещения. Предоставите фотокадры с других ракурсов - тогда будет все понятно...