Harry Potter &...

Nov 13, 2020 13:17

Потрясающая серия книг о Гарри Поттере) Хоть я и не фанат, но если бы была, то брала бы только такие)) - "Серия книг The Harry Potter Series"

Read more... )

заглянем в книгу!, это интересно

Leave a comment

Comments 5

katinka_a November 13 2020, 07:11:12 UTC
Первые четыре уже издали на русском языке, только в Лабиринте их нет, к сожалению.

Reply

julia_raskova November 14 2020, 03:13:22 UTC
Да, там в оригинале)

Reply


grande_marmotte November 15 2020, 23:18:08 UTC
Купила две первые - и пожалела, перевод - ужаснее не придумаешь.

Reply


annarakhmanina November 16 2020, 18:34:05 UTC
Иллюстрации прекрасные. Но перевод ужасный. Я как-раз очень люблю эту серию. Но даже ради этих прекрасных иллюстраций я не готова терпеть настолько ужасающий перевод.
А вот такое издание видели? Иллюстрации (как из фильма!), оформление, перевод, дополнительные материалы - сказка просто для фанатов!
https://vk.com/hpclubprojects_print

Reply


twisted_twins November 29 2020, 19:26:03 UTC
купила в оригинале, поэтому перевод не смущает, а иллюстрации радуют)

Reply


Leave a comment

Up