(no subject)
сегодня выполняла домашнее задание на Курсере - клеила ностальгический конверт, посвященный путешествиям в Шанхай. Получила массу удовольствия от процесса :)
https://www.coursera.org/course/art
остаток задания:
описание (простыми словами, специально для перевода на английский)
Шанхай - город нашего счастья :)
Мой конверт и открытка посвящены воспоминаниям о поездках в Шанхай, Китай. Мы с мужем очень любим этот город. Шанхай - прекрасный город, современный и традиционный.
На конверте я изобразила цветок лотоса. Для китайцев это символ чистоты, т.к. лотос растет из ила, но к нему не прилипает грязь. Фон конверта - желтый, т.к. это сакральный императорский цвет в Китае и цвет солнечного дня. Вместо марок я наклеила оттиски традиционных китайских печатей. Здесь же изображено несколько достопримечательностей Шанхая. На обороте я нарисовала бабочку, стрекозу и несколько цветков бугенвиллии, поскольку природа Шанхая великолепна.
Вырез клапана конверта напоминает узоры китайской вышивки. На обороте клапана я нарисовала похожий орнамент.
Открытка с одной стороны показывает, как из волн Желтого моря появляется сказочный Дракон с жемчужиной. На обороте открытки я приклеила кусок карты Шанхая, обозначив на нем станции метро, на которых мы бывали чаще всего и с которыми связано больше всего воспоминаний.
При работе над своим мэйл-артом я использовала приёмы аппликации, рисование акварелью и маркерами. Использовала свою фотографию прибоя на Желтом море, кусок обложки тетради с картиной китайского художника, буклет Гонконгского художественного музея и путеводитель для туристов по Шанхаю. Размер конверта - 24 x 15,5 cм. Он сделан из плотной бумаги для акварели.
https://www.coursera.org/course/art
остаток задания:
описание (простыми словами, специально для перевода на английский)
Шанхай - город нашего счастья :)
Мой конверт и открытка посвящены воспоминаниям о поездках в Шанхай, Китай. Мы с мужем очень любим этот город. Шанхай - прекрасный город, современный и традиционный.
На конверте я изобразила цветок лотоса. Для китайцев это символ чистоты, т.к. лотос растет из ила, но к нему не прилипает грязь. Фон конверта - желтый, т.к. это сакральный императорский цвет в Китае и цвет солнечного дня. Вместо марок я наклеила оттиски традиционных китайских печатей. Здесь же изображено несколько достопримечательностей Шанхая. На обороте я нарисовала бабочку, стрекозу и несколько цветков бугенвиллии, поскольку природа Шанхая великолепна.
Вырез клапана конверта напоминает узоры китайской вышивки. На обороте клапана я нарисовала похожий орнамент.
Открытка с одной стороны показывает, как из волн Желтого моря появляется сказочный Дракон с жемчужиной. На обороте открытки я приклеила кусок карты Шанхая, обозначив на нем станции метро, на которых мы бывали чаще всего и с которыми связано больше всего воспоминаний.
При работе над своим мэйл-артом я использовала приёмы аппликации, рисование акварелью и маркерами. Использовала свою фотографию прибоя на Желтом море, кусок обложки тетради с картиной китайского художника, буклет Гонконгского художественного музея и путеводитель для туристов по Шанхаю. Размер конверта - 24 x 15,5 cм. Он сделан из плотной бумаги для акварели.