Ryutaro - Myojo January 2011
●This is my first time going abroad but .. I'm sleepy. Always sleepy. This is what you call jet-lag, right? What should I do? Someone, teach me a way to cure this- (cries)! Before arriving in Hawaii, I failed a lot. First of all, I made a mistake on the largeness of my suitcase.When I bought souvenirs like Macadamia Nuts for my mom and dad, beef jerky for Shintaro and T-shirts for my friends and stuff, my suitcase that is only as big as a backpack suddenly became full. But as expected of Keito, he is used to trips and expected that the luggage would increase and brought a big one properly with him. He let me put the stuff that didn't fit [in my suitcase] in his. I'm sorry.
● Us here in abroad, just when I thought that our spirits were going to be higher like this and that we were going to have a mood like, "Hai~!" as soon as we got off the plane but unexpectedly everyone's calm. I had a wrong guess so I'm a bit embarrassed. Before departing my mom told me, "Be careful of the pickpockets!" and insistently gave me the idea of that but I didn't need that kind of worry [from her] at all. Hawaii is a peaceful state, mom. The beach I haven't gone to in a while is the best. I went in the vinyl pool with Inoo-chan and we challenged each other on until where we could hasten. It was fun!