Ну да, время-то идет. Я никогда так не радовалась возвращению домой как в этот раз! А хотеть домой стала еще в аэроэкспрессе в Шарик :-) В целом опыт получился интересный. Мой злобный характер проявился во всей красе ;-)
Re: Question ???junior_lynxNovember 26 2010, 21:32:10 UTC
Mmmm.... my friends asked me how I was, how was my mood because of they knew about some my problems. And I answered that it was good experience for me but I had very bad behavior because of my difficult and angry character and I was sorry about it. One of my friend was surprised about that I had angry character and and another one told (as a joke) that it was fact.
2° question
anonymous
November 27 2010, 02:02:05 UTC
Intrigued, I tried using Google translator, but surely there are errors, you may correct mistakes, so I better understand the phrase,,,,,,You told ;,Well, the time is coming. I've never been so glad to return home as this time! And want to become another home in the air express to the ball :-) Overall, the experience turned out interesting. My evil character manifested itself in all its glory ;-);;;;;;; Thanks
Re: 2° question junior_lynxNovember 27 2010, 09:01:10 UTC
not bad translation! ;-) All is correct except: I wanted to home in the air express to airport. Our airport called Sharik (small ball) as a slang because of Sheremetyevo.
I guess you know more then my friends here, don't you? If I'm right, please keep this secret )
Comments 22
Reply
В целом опыт получился интересный. Мой злобный характер проявился во всей красе ;-)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Is it ok?
Reply
Overall, the experience turned out interesting. My evil character manifested itself in all its glory ;-);;;;;;; Thanks
Reply
All is correct except: I wanted to home in the air express to airport. Our airport called Sharik (small ball) as a slang because of Sheremetyevo.
I guess you know more then my friends here, don't you? If I'm right, please keep this secret )
Reply
Leave a comment