Зубры уходят...
Клайд Бутчер, человек приведший меня в большеформатную фотографию и познакомивший с камерами Диардорфф - этим кадиллаком американской фотопромышленности, в свежей новостной рассылке сообщил, что вынужден сворачивать свою дружбу с большим форматом. Вот что он пишет:
Что-ж, друзья, вероятно настал час, когда мне следует согласиться самому и заявить об этом во всеуслышание, что я старею. На 72-ом году жизни мне все труднее таскать за собой большеформатное оборудование практически на любые расстояния. Мой 60-фунтовый рюкзак (27 кг - прим. О.М.) надрывает мне спину, стоит пройти с ним чуть дальше обычного. Вот почему я принял решение попробывать себя в цифровой фотографии (выделено мною). Это снаряжение таскать на себе гораздо легче! Я люблю фотографировать и с большеформатной фотографией не расстанусь (выделено автором), но теперь я не смогу снимать своей большеформатной камерой так часто, как делал это ранее...
И как бы в подтверждении своих слов мистер Бутчер выставил на продажу свою первую на этом поприще цифровую фотографи Myakka Oak 20, спровадив её следующими техническими деталями (О.М.- переводить не стану, кто в теме и так разберет по ключевым словам; авторские орфография и пунктуация сохранены):
Myakka Oak 20 is taken with the Cambo Artus with a digital 36 megapixel Sony a 7R camera and RZ Mamiya lenses. I manipulate the image on my computer, then print the photographs on an Epson Sylus 4800 or 9800 printer. I use archival Ultrachrome K3 ink and print on archival Harman Hahnemuhle paper. The limited edition photograph is then mounted and matted to current archival standards. I sign and nuber each image.
Photo (c) Clyde Butcher
Сейчас мне 46. Неужели и мне осталось лет 25-30? Задумался...
Что-ж, друзья, вероятно настал час, когда мне следует согласиться самому и заявить об этом во всеуслышание, что я старею. На 72-ом году жизни мне все труднее таскать за собой большеформатное оборудование практически на любые расстояния. Мой 60-фунтовый рюкзак (27 кг - прим. О.М.) надрывает мне спину, стоит пройти с ним чуть дальше обычного. Вот почему я принял решение попробывать себя в цифровой фотографии (выделено мною). Это снаряжение таскать на себе гораздо легче! Я люблю фотографировать и с большеформатной фотографией не расстанусь (выделено автором), но теперь я не смогу снимать своей большеформатной камерой так часто, как делал это ранее...
И как бы в подтверждении своих слов мистер Бутчер выставил на продажу свою первую на этом поприще цифровую фотографи Myakka Oak 20, спровадив её следующими техническими деталями (О.М.- переводить не стану, кто в теме и так разберет по ключевым словам; авторские орфография и пунктуация сохранены):
Myakka Oak 20 is taken with the Cambo Artus with a digital 36 megapixel Sony a 7R camera and RZ Mamiya lenses. I manipulate the image on my computer, then print the photographs on an Epson Sylus 4800 or 9800 printer. I use archival Ultrachrome K3 ink and print on archival Harman Hahnemuhle paper. The limited edition photograph is then mounted and matted to current archival standards. I sign and nuber each image.
Photo (c) Clyde Butcher
Сейчас мне 46. Неужели и мне осталось лет 25-30? Задумался...