Гамбург. Солнце. Друзья.
Что делать, если друзья, которые на некоторое время переезжают в Польшу, вдруг говорят, что хотят приехать в Гамбург на пару дней? Конечно, быстро бронировать отель, бросать в рюкзак самое необходимое и мчаться на выходные в Гамбург! Полтора года мы не встречались со своими друзьями, пол-то-ра и тут такая удача.
Первый раз, когда мы ездили в Гамбург с родителями, были пробки, серость, холод, дождливость и капризный ребенок только после болезни, поэтому общее впечатление от города смешалось с моим настроением и как-то было не очень.
Сейчас же было всё наоборот: тепло (+18+20 в середине октября!), солнечно, весело. И потом, два ребенка почти одного возраста это гораздо проще для прогулок, нежели один. А если к ребенкам прибавить два самоката, то прогулки доставляют даже больше удовольствия.
В пятницу мы приехали поздновато и, после неудачных попыток припарковаться в центре, купили вина и немного еды и поехали в номера)) Наболтались вдоволь, дети наигрались (до 3-х часов ночи)) и упали спать.
В субботу была 9-ти часовая пешая прогулка по городу с перерывами на кофе, сосиски и пиво на осенней ярмарке, нереально интересную и огромную детскую площадку (откуда детей еле унесли потом)) и масса положительных эмоций.
В воскресенье мы погуляли ещё до часу дня, попрощались с друзьями, т.к. им ехать в Щецин 5 часов, а сами пошли перекусить перед отъездом домой.
А в финале, т.к. я, видимо, была сильно впечатлена выходными и не замечала ничего вокруг, то не заметила и маленькую ступеньку на паркинке, подвернула ногу и упала плашмя. Звук был такой, что думала перелом. Первая мысль, как ни странно, была: "как же я с гипсом приеду на следующую встречу с друзьями, которую мы уже начали планировать")) Вторая мысль была: "как же я на костылях буду на курсы ходить". Потом я даже всплакнула немного. Несмотря на то, что страховка для путешествий у меня есть, было решено ехать домой, т.к. нога немного шевелилась и болела только в щиколотке.
Когда мы въехали в Данию, Саша сразу же позвонил в госпиталь, описал ситуацию и спросил, что делать. Там впрочем, как обычно ответили, что если нога не посинела,не отвалилась и вы не умерли, шевелится и можно на неё наступить и сделать пару шагов, то это не перелом диагноз по юзерпику детектед, посоветовали приложить холодное и на следующий день посетить своего доктора. Так мы доехали до нашего города и, о счастье, что у нас работают супермаркеты в воскресенье и там даже есть отдел с мед. препаратами (в Гамбурге все аптеки закрыты были, даже охлаждающую повязку не купить). Купили мне эластичный бинт с ментоловой пропиткой, жутко вонючий, но после него полегчало немного.
В понедельник до врача я не дошла, т.к. сама не смогла, Даня утром не хотел просыпаться, а Саше на работу, вобщем, они собрались уже впритык по времени и ушли, а я замотала ногу и просидела весь день.
Вчера уже смогла ходить кое-как, сходила в больницу, подтвердили растяжение связки, выдали эластичный бинт, там же замотали, сказали, что неделю пользоваться бинтом и больше ходить, а через 3 дня даже можно в спортзал. Но при физ. нагрузках ещё 3 месяца фиксировать ногу специальной эластичной лентой для спортсменов. Такое вот приключение.
Дочка моих друзей и моя крестница Аннушка с Даней
Это был первый ребенок ,с которым Даня разговаривал по-русски (и вообще полноценно разговаривал, т.к. до этого только со взрослыми), т.к. когда мы переезжали, он ещё не говорил. Перед встречей он даже несколько раз у меня переспрашивал: "А Анечка по-русски говорит?"
Такая вот команда получилась
Видели вот таких вот мастеров контактной парковки))
Разные детали
Раздолье для детей
И для взрослых...Очень удобные и тёплые деревянные лежательные лавочки :)
А потом мы обнаружили большую детскую площадку и решили оставить там мужей с детьми и прогуляться с Машей по Хафен-сити. Потом мы детей еле увели))
На этой штуке нужно прыгать, чтобы брызгала вода. Вообще, осень много разных штук, которые брызгают водой, на этой площадке, поэтому сюда бы непромокаемый комбинезон и сапоги, но у нас не было с собой.
Интересное благоустройство двора. Дети сразу придумали, как его использовать по назначению))
А потом в центре мы нашли осеннюю ярмарку. Там традиционно можно было купить пиво, жареные колбаски, блины с начинкой и вообще приятно провести время.
На следующее утро, проходя мимо этой площади, мы не увидели и следов от вчерашней ярмарки. Даже вот этой осенней кучи и след простыл)) Перед глазами мелькали кадры из фильмов, где реальность и сон переплетаются так тесно, что главному герою никто не верит, когда он говорит: "я же был здесь вчера! здесь точно было пиво и сосиски!"
Дети играют, родители отдыхают, - мечта, ставшая реальностью впервые за 1,5 года.
Потом дети надолго зависли возле этого дяденьки
Самокат можно использовать и как лавочку.
А вечером нас ждал какой-то невероятный закат.
Гамбург красив не только днём.
Прогулку на следующий день мы начали с капуччино в известной сети (который мне всё равно кажется не намного лучше такого же напитка из парочки других заведений).
Дети уже немного утомились.
Altstädter Straße. Я специально нашла уже дома это место на карте, чтобы погуглить, что же такое раньше в этих масштабных зданиях располагалось, но ничего удивительного не нашла...офисы, квартиры и т.п. Может, я не там искала? Может, кто-то знает историю этого квартала?
Вот такие там дворы. Во всех окнах, кстати, ещё те старинные выпуклые стёкла.
На Deichstraße много колоритных ресторанчиков.
А задние фасады этих домов выходят прямо на канал Nikolaifleet, где мы и поспешили установить фотоаппарат для общей фото, пока не набежали группы туристов.
Домик покосился, но стоит до сих пор.
Такой вот канал. На заднем плане церковь Св. Николая, она на реставрации.
Иногда можно и на папе прокатиться))
Во внутреннем дворике Ратуши мы распрощались до следующих встреч. Я тут осознала, что с Машей мы знакомы ровно 20 лет, с 10-го класса. Затем учились вместе в одной группе. Дружили, дружим. А теперь, вот, встречаемся заграницей.
Первый раз, когда мы ездили в Гамбург с родителями, были пробки, серость, холод, дождливость и капризный ребенок только после болезни, поэтому общее впечатление от города смешалось с моим настроением и как-то было не очень.
Сейчас же было всё наоборот: тепло (+18+20 в середине октября!), солнечно, весело. И потом, два ребенка почти одного возраста это гораздо проще для прогулок, нежели один. А если к ребенкам прибавить два самоката, то прогулки доставляют даже больше удовольствия.
В пятницу мы приехали поздновато и, после неудачных попыток припарковаться в центре, купили вина и немного еды и поехали в номера)) Наболтались вдоволь, дети наигрались (до 3-х часов ночи)) и упали спать.
В субботу была 9-ти часовая пешая прогулка по городу с перерывами на кофе, сосиски и пиво на осенней ярмарке, нереально интересную и огромную детскую площадку (откуда детей еле унесли потом)) и масса положительных эмоций.
В воскресенье мы погуляли ещё до часу дня, попрощались с друзьями, т.к. им ехать в Щецин 5 часов, а сами пошли перекусить перед отъездом домой.
А в финале, т.к. я, видимо, была сильно впечатлена выходными и не замечала ничего вокруг, то не заметила и маленькую ступеньку на паркинке, подвернула ногу и упала плашмя. Звук был такой, что думала перелом. Первая мысль, как ни странно, была: "как же я с гипсом приеду на следующую встречу с друзьями, которую мы уже начали планировать")) Вторая мысль была: "как же я на костылях буду на курсы ходить". Потом я даже всплакнула немного. Несмотря на то, что страховка для путешествий у меня есть, было решено ехать домой, т.к. нога немного шевелилась и болела только в щиколотке.
Когда мы въехали в Данию, Саша сразу же позвонил в госпиталь, описал ситуацию и спросил, что делать. Там впрочем, как обычно ответили, что если нога не посинела,не отвалилась и вы не умерли, шевелится и можно на неё наступить и сделать пару шагов, то это не перелом диагноз по юзерпику детектед, посоветовали приложить холодное и на следующий день посетить своего доктора. Так мы доехали до нашего города и, о счастье, что у нас работают супермаркеты в воскресенье и там даже есть отдел с мед. препаратами (в Гамбурге все аптеки закрыты были, даже охлаждающую повязку не купить). Купили мне эластичный бинт с ментоловой пропиткой, жутко вонючий, но после него полегчало немного.
В понедельник до врача я не дошла, т.к. сама не смогла, Даня утром не хотел просыпаться, а Саше на работу, вобщем, они собрались уже впритык по времени и ушли, а я замотала ногу и просидела весь день.
Вчера уже смогла ходить кое-как, сходила в больницу, подтвердили растяжение связки, выдали эластичный бинт, там же замотали, сказали, что неделю пользоваться бинтом и больше ходить, а через 3 дня даже можно в спортзал. Но при физ. нагрузках ещё 3 месяца фиксировать ногу специальной эластичной лентой для спортсменов. Такое вот приключение.
Дочка моих друзей и моя крестница Аннушка с Даней
Это был первый ребенок ,с которым Даня разговаривал по-русски (и вообще полноценно разговаривал, т.к. до этого только со взрослыми), т.к. когда мы переезжали, он ещё не говорил. Перед встречей он даже несколько раз у меня переспрашивал: "А Анечка по-русски говорит?"
Такая вот команда получилась
Видели вот таких вот мастеров контактной парковки))
Разные детали
Раздолье для детей
И для взрослых...Очень удобные и тёплые деревянные лежательные лавочки :)
А потом мы обнаружили большую детскую площадку и решили оставить там мужей с детьми и прогуляться с Машей по Хафен-сити. Потом мы детей еле увели))
На этой штуке нужно прыгать, чтобы брызгала вода. Вообще, осень много разных штук, которые брызгают водой, на этой площадке, поэтому сюда бы непромокаемый комбинезон и сапоги, но у нас не было с собой.
Интересное благоустройство двора. Дети сразу придумали, как его использовать по назначению))
А потом в центре мы нашли осеннюю ярмарку. Там традиционно можно было купить пиво, жареные колбаски, блины с начинкой и вообще приятно провести время.
На следующее утро, проходя мимо этой площади, мы не увидели и следов от вчерашней ярмарки. Даже вот этой осенней кучи и след простыл)) Перед глазами мелькали кадры из фильмов, где реальность и сон переплетаются так тесно, что главному герою никто не верит, когда он говорит: "я же был здесь вчера! здесь точно было пиво и сосиски!"
Дети играют, родители отдыхают, - мечта, ставшая реальностью впервые за 1,5 года.
Потом дети надолго зависли возле этого дяденьки
Самокат можно использовать и как лавочку.
А вечером нас ждал какой-то невероятный закат.
Гамбург красив не только днём.
Прогулку на следующий день мы начали с капуччино в известной сети (который мне всё равно кажется не намного лучше такого же напитка из парочки других заведений).
Дети уже немного утомились.
Altstädter Straße. Я специально нашла уже дома это место на карте, чтобы погуглить, что же такое раньше в этих масштабных зданиях располагалось, но ничего удивительного не нашла...офисы, квартиры и т.п. Может, я не там искала? Может, кто-то знает историю этого квартала?
Вот такие там дворы. Во всех окнах, кстати, ещё те старинные выпуклые стёкла.
На Deichstraße много колоритных ресторанчиков.
А задние фасады этих домов выходят прямо на канал Nikolaifleet, где мы и поспешили установить фотоаппарат для общей фото, пока не набежали группы туристов.
Домик покосился, но стоит до сих пор.
Такой вот канал. На заднем плане церковь Св. Николая, она на реставрации.
Иногда можно и на папе прокатиться))
Во внутреннем дворике Ратуши мы распрощались до следующих встреч. Я тут осознала, что с Машей мы знакомы ровно 20 лет, с 10-го класса. Затем учились вместе в одной группе. Дружили, дружим. А теперь, вот, встречаемся заграницей.