(Untitled)

[just_yew]

Мой незначительный опыт покупки и использования обучающих языковых курсов и программ, типа "Учите французский/итальянский/польский/итд" + разные вариации на эту же тему, привел к понимаю, что лично для меня они как-то слабо эффективны. Я не рассматриваю структуру обучения языку - это там даже в задаче, по-моему, не стоит. Но сам набор упражнений

Comments

[just_yew]

просто у нас уже модель обучения "по-старинке" в голове прошита. Так мы умеем учиться. Может быть, мы просто пока по-другому учиться не умеем. Или же нас еще этому не научили...

[just_yew]

Лелечка, извини, что не сразу отвечаю - у меня ноут накрылся полностью. Теперь писать могу только с работы, да и то изредка.

Как квартирник прошел?

[corsair17]

Что называется, абсолютно согласен. Помню Женька мне задавала вопросы по поводу нескольких подобных курсов, еще кто-то несколько раз. Лез на сайты, смотрел, что за штуковины, потом выносил свой

[corsair17]

(сорри, я на че-то нажал и комментарий сам отправился

[just_yew]

Правильно ты все это печатал. Наболело. У меня тоже наболело.
И про эти курсы наболело и про электронные переводчики тоже наболело.
Ну далеко нам еще до искуственного интеллекта. Андроидам еще долго не преподавать нам английский и не только его.
А ведь так много людей на такое покупается. Хотя с другой стороны - попытки это сделать тоже заслуживают уважения.

ПыСы: Русланчик, спасибо тебе за заботу. Я стараюсь. Но ты же сам знаешь, что я слегонца трудоголик ))))

[corsair17]

ну, от электронных переводчиков, в общем, вреда не так много, тут, мне кажется, люди еще понимают, что такие переводы не самого высокого качества. но с другой стороны, да, именно таким путем идет прогресс, и начинается все с малого да корявого.

ps знаю, причем чего уж вы так скромно-то, слегонца, вовсе я бы сказал, не слегонца))) собственно, поэтому и написал)))

[tantana]

Лен, я думаю, что сначала надо испытывать свою решимость на бесплатных носителях:))
Я итальянский учила на курсах BBC + метод Ильи Франка = мне нравилось. Но не зная цели изучения языка, нельзя судить об эффективности метода.

[corsair17]

1. на бесплатных носителях? это как? имхо, в наше время бесплатно ниче уже не бывает. если что-то дают бесплатно, то на деле оказывается, что либо все далеко не так бесплатно, как казалось в начале, либо, действительно, бесплатно, но качество, ну, уж совсем оставляет желать лучшего.
2. "но не зная цели изучения языка, нельзя судить об эффективности метода"
по-моему, цель всегда одна - нучиться языку.

[tantana]

Скажите, пожалуйста, а какой язык Вы учили?
Мой опыт показывает, что обучение чтению, пониманию, бытовому разговору или письму на языке - это довольно различные области знаний (действий), требующие разных усилий и разных упражнений.

О бесплатных носителях. За их использование Вы платите своим временем и своими усилиями (в том числе, и по самоорганизации). Мой опыт показывает, что это ничуть не меньшая плата.

P.S. Я хорошо говорю по английски. А сама изучаю итальянский.

[just_yew]

Танюш, области знаний... нет, думаю, скорее области навыков. Но если честно, владение каждым из этих навыков в отдельности не дает более или менее целой картины владения языком. Может быть есть люди, целью которых является исключительно понимание без говорения, чтение без письма и тд. Но мне лично такие пока не встречались. Поэтому целью, скорее всего, тут я с Русланом соглашусь - является научиться языку

[spiritualape]

Я был АК (аудиал-кинестетик). Теперь визуал. Всего делов - поставить задачу, выяснить, как это делают другие, и... За две недели управился с основой, дальше само.