[subtitled] Tensai! Shimura Doubutsuen 2017.06.24 Ohno cut
My first ever subtitled video is here! I knew learning Japanese at university would be handy! (to just live my life translating Arashi videos, yep)
For the people who never thought it was possible; Ohno and a pelican are indeed a great match! Ga-kun is from now on my favorite pelican. It is even my friend's favorite Arashi member. Sorry Aiba, you are placed 2nd now XD
So because it is my first project ever, I am open for critique about my translations or other things ^^
I enjoyed this episode with Ohno so much while watching my first ever Doubutsuen episode Saturday, I had to translate it and share with you all. It's just the Ohno cut!
A huuuuge thank you to yuidirnt for timing, encoding... Everything that had nothing to do with translating. Without her I could never start this exciting new road ^^
RAW from Amnos no Asa
Size: 365mb
Length: 13.30 minutes
OhnoxGa is my new ship
For the people who never thought it was possible; Ohno and a pelican are indeed a great match! Ga-kun is from now on my favorite pelican. It is even my friend's favorite Arashi member. Sorry Aiba, you are placed 2nd now XD
So because it is my first project ever, I am open for critique about my translations or other things ^^
I enjoyed this episode with Ohno so much while watching my first ever Doubutsuen episode Saturday, I had to translate it and share with you all. It's just the Ohno cut!
A huuuuge thank you to yuidirnt for timing, encoding... Everything that had nothing to do with translating. Without her I could never start this exciting new road ^^
RAW from Amnos no Asa
Size: 365mb
Length: 13.30 minutes
OhnoxGa is my new ship