Левиафан

[ka_o]

Ты можешь ли Левиафана
На уде вытянуть на брег?

Ср.:

Ox, нелёгкая это работа -
Из болота тащить бегемота!

Comments

[m_bezrodnyj]

Точно. А чуть выше: "Воззри в леса на Бегемота".

[ka_o]

именно. Эта устойчивая пара, Левиафан -- Бегемот, а в их семантическом ареале много других африканских животных, вроде слона и крокодила.

[lev_usyskin]

на Уде, говорите? экая барковиана

[denik]

Ага, отлично:)
Отмечалось где-то уже, не вспомню только, где.