где-то на белом свете

[kachur_donald]

правильно,

Comments

[wieder_falsch]

это они крутят земную ось, на которую налетит небо?

[kachur_donald]

да!

[caxap_u_apaxuc]

Где-то далеко
Кумамоны белые,
Как цвет сакуры.

Японский поэт эпохи сёгуната 創造的なかゆみ (пер. Регентруды Фемистокловны Ранец-Засс).

[kachur_donald]

вертят медведи
небесный гончарный круг -
спинами трутся

[caxap_u_apaxuc]

Вертит медведей
На небесном копье
Бог Идзанаги.

Японский поэт эпохи сёгуната 赤いリーチ (пер. Деменции Такамимусубовны Змараули-Кинд).

[kachur_donald]

белым медведям
нравится спину чесать
всем, чем попало

[dsolga]

а почему медведы как будто игрушечные, а ёлки как будто настоящие?

[kachur_donald]

в этот стакан, кажется, напихали игрушечных медведов и игрушечных ёлок заодно с настоящими ёлками