Comments | kafkaexplosion: I'M GONNA GIVE YOU DISEASES

kafkaexplosion

I'M GONNA GIVE YOU DISEASES

Oct 14, 2009 23:43

I just want to tell you guys that I can't stop listening to this song:

And the video is just so wtf. This one kid on Facebook said he hated the song. WELL I HATE HIM.

Anyway, I went to get scheduled for next semester but noooooo my vaccination record is incomplete. I was pretty pissed about it because I practically flew to the advisement center ( Read more... )

kisskisskiss, college

Comments 4

astrokittie October 15 2009, 04:15:18 UTC

All I want to do is make awkwardly-worded and partially misinterpreted translations to spread to the world!
STORY OF MY LIFE.

Alsooo my friend took a look at your translation of the last chapter of LHC and she said they looked fine~
I can't remember if I've told you this before.

kafkaexplosion October 15 2009, 04:21:33 UTC

HUURRRAAAYYYY!
I think I made one terrible, terrible misinterpretation. I remember Tamiya was holding a pipe in one scene and he was all "THIS IS MY HIKARI CLUB" but I thought it was a pun because I read the "Hi" in "Hikari" as "Bi" so I thought he was saying "Bikari" which kind of sounds like bikkari which means "surprise" so somehow I came up with "THIS IS MY SURPRISE CLUB"

JESUS CHRIST WHAT DOES THAT EVEN MEAN!?

But yeah, we should form an awesome crime-fighting team of awkward translators

astrokittie October 15 2009, 04:24:37 UTC

... ACTUALLY THE PUN MAY HAVE BEEN RIGHT, CONSIDERING ALL OF THE OTHER TRASH I'VE SEEN FURUYA DO.
Like Zerachin. JESUS CHRIST.

AND I MEAN, HE WAS SURPRISING ZERA.

I APPROVE. BROFIST?

kafkaexplosion October 16 2009, 20:10:21 UTC

Definite brofist.

If anything, I just made Furuya ever less witty.