Old English question

Jun 28, 2009 09:07

If I wanted to have someone record audio samples of Old English words and texts, which Germanic language background do you think would allow to the reader to be able to read it most naturally and/or most accurately? Offhand I'm guessing perhaps Icelandic (due to orthography), followed by German?

Leave a comment

Comments 12

suangelita June 28 2009, 17:39:41 UTC
Not German.

Icelandic would be good, Danish could also work...

Although it's mostly linguistically unrelated, in terms of inflection one of the Gaelic, eg. Welsh, actually sounds pretty close.

Reply

kaji_sensei June 28 2009, 17:48:14 UTC
Good to know; I generally read it with something of a German accent in my head, even though English is technically a northern Germanic language like the Scandinavian ones.

The Welsh bit actually makes some degree of sense, as I imagine the languages probably interacted a fair bit due to their geographic proximity (now, under what circumstances is a different matter, of course! hehehe...).

Reply


ekaterinn June 29 2009, 03:24:56 UTC
I'm not sure, but I've been told that I should have no trouble learning Old English, because I know Old Icelandic...

Reply


chinese help request =) euphoric1dr November 3 2009, 16:21:23 UTC
hi, i hope its okay i comment here - was wondering, would you mind if i separately emailed you and ask you for some help with Mandarin chinese? I'm trying to teach myself so its still a little hard and I could definitely use the help!

Also, I'm interested in learning a little Japanese too, I'm very intrigued by it. If you could recommend additionally any online resources to utilize that would be great =)

Reply

Re: chinese help request =) kaji_sensei November 3 2009, 21:17:06 UTC
No problem! Don't like posting my e-mail address out in the open, so I'll send you a message via LJ's mail system with my address and you can send your questions that way. I'll admit, I'm not by any means fluent in Chinese, but hopefully I can be of help. Japanese is my forte, so that's certainly no problem!

Reply


olga_aif November 7 2009, 22:50:22 UTC
kaji_sensei,

I see that you are using LJ from the US. So, I have a quick question: can you see the statistics of your journal and My guest feature on your LJ account?

Thank you!

Reply

kaji_sensei November 7 2009, 23:06:01 UTC
Hi there!

I found what you're talking about in the FAQs, and I seem to have it enabled in my preferences, but I can't find the report for it on the My LJ page or anywhere else.

Reply

olga_aif November 7 2009, 23:12:27 UTC
me either, I can't find it. But the issue is that, for isntance, Russian LJ users, who use LJ from Russia, they have these features. It looks like here in the US, LJ adminitration did not activate these features. It's kind of weird.

Thanks for your reply!:)

Reply


Elect tune in to those things olph dreaded which leads ears were monarchs. anonymous January 5 2011, 23:35:56 UTC
Blithesome New Year[url=http://sdjfh.in/flexpen/],[/url] harry! :)

Reply


Leave a comment

Up