おわりだ。

Nov 28, 2009 10:54

I'm always astounded by how SID's lyrics resonate:

あの日見た空 茜色の空をねえ 君は憶えていますか
約束 契り 初夏の風が包む 二人 寄り添った

無理な笑顔の裏 伸びた影をかくまう
だから 気づかぬふり 再生を選ぶ

テーブルの上の 震えない知らせ 待ち続けて
空白の夜も 来るはずのない朝も 全部わかってたんだ

あの日見た空 茜色の空を ねえ 君は忘れたのでしょう
約束 千切り 初夏の風に消えた 二人 戻れない

音も 色も 温度も 半分になった この部屋
今日も散らかしては 揺れ 疲れ 眠る「上手に騙してね 嘘は嫌いで好き」君の言葉 ( Read more... )

Leave a comment

Comments 12

brina_mezzaluna November 28 2009, 04:00:18 UTC
Makes me wish I know Japanese! The translated version that Google gave me is funny >.

Reply

kamisen November 28 2009, 05:32:51 UTC
hahaha girl can always poke me to translate lah =D here's the translation for the song: http://gurakko.livejournal.com/111063.html

and rough translation of my own random japanese:
after finishing running down the path of selfishness, my chest hurts but I also feel released. even if it's just a bit, thanks for making me grow up. that's all I want to say =)

Reply

kamisen November 28 2009, 05:33:31 UTC
basically I finally just broke up.xD

Reply


sono_kiseki November 28 2009, 08:37:18 UTC
あたしは、シドの「嘘」も好きだ!!

ねぇ、あんたが大丈夫ですか?(抱き)今が笑えるですか~?

/fail/ ♥

Reply

kamisen November 29 2009, 15:24:43 UTC
平気だよ、彼にはもう厭きたから。ただの残念な気持ちが残っている =3

not fail, yo ♥ *glomps*

Reply

sono_kiseki November 29 2009, 15:44:06 UTC
/hugs back/ ♥

Reply


icydarkx November 28 2009, 11:24:14 UTC
this is USO+ right? XD

Reply

kamisen November 29 2009, 15:22:58 UTC
yeaaaaaaaah I adore SID!!!!:D

Reply

kamisen November 29 2009, 15:23:14 UTC
anw why you type uso with a plus sign/in caps xD

Reply

icydarkx November 29 2009, 15:43:24 UTC
yeah! mao~ <3 he's so cuute!~

Reply


sabrina_neo November 29 2009, 10:50:44 UTC
D:
-hugs-

Reply

kamisen November 29 2009, 15:20:02 UTC
-hugs back- nvm lah, it was inevitable anyway =)

anw i was the one to initiate it xD

Reply


Leave a comment

Up