Что Вы пишете? Какие цистерны??? У Вас на снимках пруды какие-то.
А цистерны - это ЗАКРЫТЫЕ хранилища воды, так исторически было в Др.Греции (т.е. подземные чаны). Открытые водоёмы держать глупо - зацветут, загниют. Вода плохая будет. Но это устаревшее значение.
В современном русском языке цистерны - это большие бочки: "В современном русском языке понятие «цистерна» обозначает разнообразные ёмкости для перевозки и хранения самые разных жидких или сыпучих веществ. Как правило, современные цистерны изготавливаются из металла и имеют форму, близкую к цилиндрической (в том числе, форму прямого кругового или эллиптического цилиндра и др.). "
Как разница на уровне какого этажа? Пруд - искуственный водоём небольшого размера (до 1 кв.км) для хранения воды. Может быть вырытый вглубь, а может быть со стеночкой вокруг (стеночка обычно называется "плотиной" или "запрудой", если вода в пруд затекает из естественной речки, но это необязательно - можно и накачивать насосом воду в пруд, от этого он "прудом" быть не перестаёт).
Даже если в Париже власти что-то называют "цистерной" по безграмотности, необязательно копировать лингвистическую убогость варваров.
Класс. Особенно последняя фраза. Определение из рсского, не всегда соответствуетиопределению в другом языке. А потом название становится именем собственным.
О.Хорошая тема!И ужин...Надо заранее продумать продукты.Это на целый день экскурсия..? в каком временном формате оптимально с людьми работать в течении дня?чтобы не мало..и чтобы они не сильно уставали? Версаль!!Конечно...Мы можем сами их вывести?
Комаров там поди тучи... Причём, комаров заразных - малярийных или тигровых. Мерзкие болезни от них могут быть. Даже на востоке Франции (а там холодные зимы, в отличие от Парижа) таких "москитов" уже много по канавам размножается, поэтому власти водоёмы химией обрабатывают...
Comments 24
Reply
Reply
Reply
Reply
По моему это какойто обман, в париже судя по улицам не моют их никогда.
Reply
Reply
У Вас на снимках пруды какие-то.
А цистерны - это ЗАКРЫТЫЕ хранилища воды, так исторически было в Др.Греции (т.е. подземные чаны). Открытые водоёмы держать глупо - зацветут, загниют. Вода плохая будет.
Но это устаревшее значение.
В современном русском языке цистерны - это большие бочки:
"В современном русском языке понятие «цистерна» обозначает разнообразные ёмкости для перевозки и хранения самые разных жидких или сыпучих веществ. Как правило, современные цистерны изготавливаются из металла и имеют форму, близкую к цилиндрической (в том числе, форму прямого кругового или эллиптического цилиндра и др.). "
Reply
Reply
Пруд - искуственный водоём небольшого размера (до 1 кв.км) для хранения воды. Может быть вырытый вглубь, а может быть со стеночкой вокруг (стеночка обычно называется "плотиной" или "запрудой", если вода в пруд затекает из естественной речки, но это необязательно - можно и накачивать насосом воду в пруд, от этого он "прудом" быть не перестаёт).
Даже если в Париже власти что-то называют "цистерной" по безграмотности, необязательно копировать лингвистическую убогость варваров.
Reply
Определение из рсского, не всегда соответствуетиопределению в другом языке. А потом название становится именем собственным.
Reply
Reply
теперь пишите у себя в жж пост с примерной программой..
Одна из экскурсий - "По следам 3х мушкетеров"... + ужин или обед в Люксембургском саду
Reply
Reply
все экскурсии по полдня... надо оставлять людям свободное время...
Reply
Оказывается, возможно жить в Париже, в центре, на 3 этаже и при этом на берегу замечательного водоёма.
Reply
Reply
Leave a comment