Comments | kanjani8: Eito jweb entries in English

rheasilvia in kanjani8

Eito jweb entries in English

Jan 17, 2010 16:15

Does anyone know where to find translations of the Eito's jweb entries? I know of one livejournal which translates Ryo's entries, but don't know where to start looking for the others ( Read more... )

!: question, j-web

Comments 44

akimitsuru January 17 2010, 17:26:26 UTC

for yasu+subaru's blog, i goes to http://paaaaan.livejournal.com/tag/j-web

rheasilvia January 17 2010, 20:29:23 UTC

Thank you! :-)

rheasilvia January 17 2010, 20:33:20 UTC

So, just to make sure I understand thgis right - they each have their own j-web and a separate YASUBA j-web for the two of them together? Cool. :-)

akimitsuru January 18 2010, 15:50:43 UTC

ya ~ that is my understanding too
wat paaaaan translation is a collaboration web b/w the two

pashoshi January 17 2010, 19:08:36 UTC

I don't think anyone ever translates Hina's regularly. Too much soccer talk? XD

skycouldfall January 17 2010, 19:58:06 UTC

The soccer parts of his entries are longer than the normal ones, lol. I don't think anyone would be up to translate that. XD

rheasilvia January 17 2010, 20:34:02 UTC

Oh, he's a soccer fanatic, is he? *g* Ok, that would explain it...

Your icon! *ROFL*

hinasuki January 18 2010, 07:19:51 UTC

I'm really sad that I can't read Hina's anywhere. :(
Hina's diary seems to be boring, but I love to read his sound thought and to find his "tennen" side sometimes.
Does anyone show his one? It's OK that's no-translation thing. *tears*

skycouldfall January 17 2010, 19:57:01 UTC

Uchi doesn't have a Jweb now since, well, he's a junior. XP He used to have one, though, and I think he's written a few entries. They're probably somewhere in his comm, idk.

rheasilvia January 17 2010, 20:34:43 UTC

Ah, I see... I am so confused about Uchi's status these days. But yes, as a junior, I guess he wouldn't have a j-web, would he. *sigh*

pashoshi January 17 2010, 20:43:15 UTC

The junior thing doesn't matter, since Toma has one, and Yara (and I think maybe the rest of MA too). Uchi's just unloved. XD

rheasilvia January 17 2010, 20:51:32 UTC

Erk. Sometimes JE management can be really... well.

Thread 5

eitoholic January 17 2010, 22:44:08 UTC

I only knew about Ryo and Yoko's diaries. Thanks for this post!

rheasilvia January 17 2010, 23:25:00 UTC

Yay! I'm glad I wasn't the only clueless one. :-)

(Your icon, it is a thing of beauty. *g*)

eitoholic January 18 2010, 00:27:11 UTC

Nope, I was just as clueless and shy about it to boot.
(Oh it is *__*)

kakuna_24 January 18 2010, 13:13:16 UTC

thank you for posting the problem here. i'm also the clueless girl as i couldn't found any diaries of them. i really wanted to read them. thank god. all eito lover are kind ne ^^

rheasilvia January 18 2010, 22:30:19 UTC

I'm now doubly glad I asked, because it seems there are a lot of other Eito fans also glad for the information! :-)