Respuesta a...

May 05, 2014 21:43



No es primera vez que gente nos ha contactado para decirnos que ciertos sitios han empezado a "hacer la guerra" ha fansubs como el nuestro (I mean, con normas y eso), la verdad, las personas que me mandaron correo diciendome sobre esto estaban bastante alteradas al respecto, porque creo que era bien feo lo que estas personas mencionaron (la verdad ( Read more... )

Leave a comment

Comments 14

natucorrea May 6 2014, 01:58:51 UTC
Wow, si es cierto que vi un par de fansubs publicando cosas de reglas, pero bueno, cada persona es libre de elegir a que página seguir y cual no, al menos eso es lo que creo.
Un garrón porquew igual genera una mala imagen, pero reitero, cada persona sigue al fansub por el trabajo y si de verdad quiere estar sigue las reglas y fin C: *habla del punto de vista de alguien que espero un año por la membresia e.e *
Su trabajo es genial, no solo por los mangas que trabajan sino tambien por la edición y traducción que hacen, se nota que les gusta, es perfecto que no le den pelota a las malas lenguas, siempre estan!

Reply

kanna19 May 6 2014, 02:08:51 UTC
La verdad, creo que es una lástima que haya gente que literalmente quiera cagarse a sus "compañeros de equipo" pero ya que, de todo hay en esta vida, solo hay que hacer oídos sordos a las palabras necias xD
Opino igual que tu, y por eso mismo en nuestras normas y F.A.Q dejo estipulado que si no les gusta se pueder ir xD
Gracias por tu comentario btw, ojalá más gente viera las cosas como tu =)

¡Beso!

Reply


makishion May 6 2014, 04:03:33 UTC
Yo sí leí uno de los post mencionados, y me pareció muy triste que existan grupos que critiquen a otros por algo tan mínimo como sus reglas. Si ellos no tienen, perfecto. Cada cual administra su página como quiere, pero eso no da el derecho de criticar a quien si las tiene :/

Por mi parte, no soy partidaria de colocar demasiadas reglas xD Pero respeto a quienes las tienen, porque comprendo que tienen razones para hacerlo :)
Por tanto, el actuar de esos grupos no tiene justificación.

¡Sólo sigue como hasta ahora haciendo un gran trabajo! :D

Reply

kanna19 May 6 2014, 22:41:29 UTC
Yo no lo quise leer, creo que eso hubiera sido una victoria para esa gente (hahahah feel like a kid), me siento mejor ignorándolo y publicar lo que leíste~
Como bien dices, cada cual administra su página como quiere =)
Gracias por tu comentario Makishion~ como siempre seguiremos con nuestro trabajo y nos haremos cada vez mejor~

¡Saludos!

Reply


neko_uke_chan May 6 2014, 18:15:43 UTC
Personalmente no creo que esté bien o esté mal lo que ustedes hacen o lo que hacen los pro-free....son dos maneras distintas de ver la vida (?) es decir, sigo fansubs y scanlations como el suyo, que piden membresía y número x de comentarios para x cosa, y también sigo otros que no piden absolutamente nada....ni siquiera que se les de crédito o algo. Me parece que nadie tiene el derecho de disponer de lo que no es suyo (como dicen los pro-free), pero también es muy cierto que cada quién sabe cuánto vale su trabajo porque a fin de cuentas solo el que busca RAWs/limpia/edita/traduce sabe el tiempo que invirtió en eso (como los fansubs tradicionalistas); así que creo que ninguno está equivocado, y ninguno tiene menos o más razón que el otro.

Solo sigan haciendo lo que están haciendo, que tienen sus seguidores afines, ya que los pro-free seguirán con lo suyo e igualmente tienen sus admiradores :)

Reply

kanna19 May 6 2014, 22:31:59 UTC
Te aplaudo~

Ojalá toda la gente pensara de la misma manera, así nos ahorraríamos tener que lidiar con gente que anda sembrando discordia. (aunque realmente, tengo que lidiar con la gente que me hace saber esto)
Y hablando sinceramente, en lo que va el tema, yo que alimento mi ocio de fuentes en otros idiomas, no me importa el sistema que tengan, pueden tener el mismo sistema de nuestro fansub, uno más estricto, o uno tipo pro-free, lo que me interesa es poder acceder al material y con eso me quedo contenta.
Pero como ya dije, lo único que hay que hacer, es no darles bola a estos tipos de comentario y como bien tú dices, seguir con lo nuestro, ya que tenemos nuestros seguidores y sé que tendrémos muchos más~

¡Saludos~!

Reply


sora_chan12 May 6 2014, 21:36:00 UTC
Creo que cada uno es libre de poner las normas que quiera sobre sus propias cosas... pero creo que no es ético que se ignoren las normas de algo que no es nuestro (las normas que ponen los mangakas) y luego poner unas normas nuevas sobre esos mangas :/

Pero bueno, cada quien con sus valores.

Reply

kanna19 May 6 2014, 22:12:47 UTC
A ver, creo que aquí estamos tocando algo importante ( ... )

Reply


ext_2572938 May 7 2014, 21:40:23 UTC
Tengo que reconocer que yo soy una pro-free y por eso, en los proyectos que traduzco, no pongo reglas estrictas ni pido nada. Pero creo que cada cual puede hacer con su trabajo lo que quiera porque cada cual sabe lo que le ha dedicado de tiempo y lo que le ha costado.
En lo personal, como seguidora de esta filosofia de no pedir nada, no pondré condiciones pero de ahí a meterme con su fansub o cualquier otro por poner reglas... no lo veo bien. Al fin y al cabo cada cual hace lo que quiere con su trabajo.. como si yo quisiera traducir un manga y pasarselo solo a mis amigos, pues ya está, esa es mi condición.
La verdad es que lo único que me "molesta" de su fansub, no es por su culpa, es por la mia, y es que siempre llego tarde cuando abren el periodo para entrar ¡ouch!
Pero bueno, creo que aún así comparten mangas de forma desinteresada y en cuanto a calidad creo que su calidad es bastante alta así que tengan mi apoyo

Att: Mauwa
Un abrazo :)

Reply

kanna19 May 7 2014, 23:36:32 UTC
Hola~
Gracias por el comentario, siempre es bueno saber la opinión de la gente que nos visita =) A decir verdad, creo que lo único estricto que tengo en el fansub es lo de los doujinshi, porque lo demás -como los mangas y novelas-(ojo, a mi parecer) es por sentido común xP
Hahahah, oh man, la apertura es en enero, ¡durante todo enero! antes lo dejaba por una semana, pero ahora me aseguraré de dejarla durante todo el mes para que no pase esto =)

¡Saludos~!

Reply


Leave a comment

Up