"Eden" by TO DESTINATION translation
ARTIST: TO DESTINATION
SONG: Eden (Yami no Matsuei opening theme)
Transliteration available at animelyrics
TRANSLATION
In the depths of eyes filled with tears
A pale moon quietly spills over and falls
A brilliant world makes no sound
As it quietly disappears into the darkness
I run about in the dark hearing a countdown
And this moment now summons a new era...
Splendidly, wounded black wings soar high
The moonlight shining on them
A scarlet kiss flows deep into my heart
And then continues towards my dream...
Under the silent sky, the melody of a shiver fades
I'm now sending my prayer with it
I long to see the continuation of my caged dream
I'll keep walking forever, looking for it
Splendidly, wounded black wings soar high
The moonlight shining on them
A scarlet kiss flows deep into my heart
And then continues towards my dream...
8 years have passed since I first heard this song ;)
Please don't use this translation without my permission!
SONG: Eden (Yami no Matsuei opening theme)
Transliteration available at animelyrics
TRANSLATION
In the depths of eyes filled with tears
A pale moon quietly spills over and falls
A brilliant world makes no sound
As it quietly disappears into the darkness
I run about in the dark hearing a countdown
And this moment now summons a new era...
Splendidly, wounded black wings soar high
The moonlight shining on them
A scarlet kiss flows deep into my heart
And then continues towards my dream...
Under the silent sky, the melody of a shiver fades
I'm now sending my prayer with it
I long to see the continuation of my caged dream
I'll keep walking forever, looking for it
Splendidly, wounded black wings soar high
The moonlight shining on them
A scarlet kiss flows deep into my heart
And then continues towards my dream...
8 years have passed since I first heard this song ;)
Please don't use this translation without my permission!