Comments | karakal: Шельмование

karakal

Шельмование

Sep 24, 2017 00:02

Это слово вполне легитимно в литературном русском языке. Казалось бы - слово как слово. Даже немного "ученое ( Read more... )

Comments 12

san_diegan September 23 2017, 21:07:20 UTC

очернение

karakal September 23 2017, 21:24:23 UTC

Да, тоже хорошее. Можно употреблять их в паре для эмоционального усиления.

kototuj September 24 2017, 19:01:34 UTC

Очернительство скорее.

amigofriend September 23 2017, 21:07:42 UTC

Шельмования коммент.

karakal September 23 2017, 21:24:48 UTC

Истины момент!

kototuj September 23 2017, 22:05:11 UTC

Огульное охаивание и облыжное шельмование.

karakal September 23 2017, 22:21:56 UTC

Кажется, из этих слов только "шельмование" - реально литературное.

Но не уверен. Нуждается в проверке. :)

malpa September 24 2017, 03:46:44 UTC

В русском этого слова не видела (впрочем, я вообще про нынешний русский не так много и знаю), а вот в польском szelmowanie уже лет как 150 существует.

kototuj September 24 2017, 08:12:05 UTC

А это как раз словечко из советского времени, из газеты "Правда".

malpa September 24 2017, 11:59:09 UTC

Да, они друг другу подходят.

karakal September 24 2017, 16:36:47 UTC

Наверное, дольше существует. Само слово "шельма" - из старого немецкого. Русские уже потом у поляков позаимствовали.

Но дело тут вовсе не в польском, конечно же, и даже не в "шельме", а в "шельмовании", которое в русском приобрело такой, м-м, специфический оттенок.

Thread 5