про одного мужа - мне понравилось )))

[karry_bradshow]

Jack wakes up with a huge hangover after attending his
company's Christmas Party. Jack is not normally a drinker,
But the drinks didn't taste like alcohol at all. He didn't
Even remember how he got home from the party. As bad as he
Was feeling, he wondered if he did something wrong.

Jack had to force himself to open his eyes, and the first
Thing he sees

Comments

[anonymous]

одно время ходил такой анекдот (на русском)
Причем практически слово в слово
Что-то явно перевод

[furious_jess]

тоже слышала по-русски и конец был типа "гражданка, оставьте меня в покое, я женат и счастлив"
только к завтраку, само собой, добавлялась бутылка водки =)

[karry_bradshow]

да, я тоже что-то такое слышала по русски, но согласитесь, по английски звучит, да и концовка ососбенно прперла - типа как в рекламе Сбербанка ))