(no subject)
О Шерлоке -
да, я тоже люблю играть с этим сериалом в прекрасную игру - искать цитаты и аллюзии.
Первая серия - столько пересечений с фильмами Гая Ричи:
- первое появление Мэри - в ресторане, где летит к черту запланированое романтическое свидание, а Шерлок считывает Мэри;
- вся тема ревности Шерлока;
- планируемое злодеяние - взрыв парламента.
Эпизод в тоннеле метро - пародия на "Секретные материалы"?
Та же картинка
И даже показалось, что музыка стала напоминать заглавную тему X-files.
Ну и то, что эти двое агентов ФБР вечно лезли в Страшное Место одни, не вызвав полицию.
Вторая серия - это же "Объявлено убийство" Агаты Кристи!
Использование схожести слов "Marriage" и "murder".
"Свадьба… хотя нет, УБИЙСТВО… Что?! Впервые слышу… Эдмунд, Эдмунд, ты только взгляни: «Объявлено убийство, которое произойдет в пятницу, двадцать девятого октября, в восемнадцать часов тридцать минут в Литтл-Пэддоксе. Только сегодня! Друзья,спешите принять участие!""
- Злой умысел...
- На чем я остановился? Ах, да...
- Исключительные усилия...
- Я произношу речь. Это наводит на размышления о...
- Все это наводит на мысли о...
- Об убийце! Я сказал "об убийце?" Я хотел сказать, "о браке"!
И преступник - это тот, кого не было в кадре, потому что он был перед ним.
А еще на Агату Кристи похоже тем, что сцена на свадьбе - это классический герметичный детектив, только перевернутый: ищется не преступник, а жертва.
Третья серия - "Да, ты и вправду вырос, полурослик" (за цитату спасибо linnando).
В сцене, где Джон спокойно-спокойно бьет охранника в притоне, он похож на четверых хоббитов, вернувшихся в Шир. И в той, где выставляет Майкрофта, тоже.
И аллюзия на всё целиком - одна фраза, зацепившая меня много лет назад, и заставившая перечитывать рассказ Борхеса «Тлён, Укбар, Орбис Терциус»:
Дело было лет пять тому назад. В тот вечер у меня ужинал Биой Касарес, и мы засиделись, увлеченные спором о том, как лучше написать роман от первого лица, где рассказчик о каких-то событиях умалчивал бы или искажал бы их и впадал во всяческие противоречия, которые позволили бы некоторым - очень немногим - читателям угадать жестокую или банальную подоплеку.
да, я тоже люблю играть с этим сериалом в прекрасную игру - искать цитаты и аллюзии.
Первая серия - столько пересечений с фильмами Гая Ричи:
- первое появление Мэри - в ресторане, где летит к черту запланированое романтическое свидание, а Шерлок считывает Мэри;
- вся тема ревности Шерлока;
- планируемое злодеяние - взрыв парламента.
Эпизод в тоннеле метро - пародия на "Секретные материалы"?
Та же картинка
И даже показалось, что музыка стала напоминать заглавную тему X-files.
Ну и то, что эти двое агентов ФБР вечно лезли в Страшное Место одни, не вызвав полицию.
Вторая серия - это же "Объявлено убийство" Агаты Кристи!
Использование схожести слов "Marriage" и "murder".
"Свадьба… хотя нет, УБИЙСТВО… Что?! Впервые слышу… Эдмунд, Эдмунд, ты только взгляни: «Объявлено убийство, которое произойдет в пятницу, двадцать девятого октября, в восемнадцать часов тридцать минут в Литтл-Пэддоксе. Только сегодня! Друзья,спешите принять участие!""
- Злой умысел...
- На чем я остановился? Ах, да...
- Исключительные усилия...
- Я произношу речь. Это наводит на размышления о...
- Все это наводит на мысли о...
- Об убийце! Я сказал "об убийце?" Я хотел сказать, "о браке"!
И преступник - это тот, кого не было в кадре, потому что он был перед ним.
А еще на Агату Кристи похоже тем, что сцена на свадьбе - это классический герметичный детектив, только перевернутый: ищется не преступник, а жертва.
Третья серия - "Да, ты и вправду вырос, полурослик" (за цитату спасибо linnando).
В сцене, где Джон спокойно-спокойно бьет охранника в притоне, он похож на четверых хоббитов, вернувшихся в Шир. И в той, где выставляет Майкрофта, тоже.
И аллюзия на всё целиком - одна фраза, зацепившая меня много лет назад, и заставившая перечитывать рассказ Борхеса «Тлён, Укбар, Орбис Терциус»:
Дело было лет пять тому назад. В тот вечер у меня ужинал Биой Касарес, и мы засиделись, увлеченные спором о том, как лучше написать роман от первого лица, где рассказчик о каких-то событиях умалчивал бы или искажал бы их и впадал во всяческие противоречия, которые позволили бы некоторым - очень немногим - читателям угадать жестокую или банальную подоплеку.