unsolicited Russian teacher alert!pingvaOctober 31 2006, 06:03:18 UTC
it should probably be
"моя жизнь посвящена изучению жизни и творчества Д.Д.Шостаковича"
note the genitive case (answering questions "кого?/чего?" -- "whom?/what?") of the subject.
I've inserted "жизнь и творчество" rather than just "Шостакович", since I feel Д.Д.Ш. himself can hardly be the subject of research -- unlike, say, a bacteria or motion of planets.
Please let me know if this post is a gross annoyance :)
Comments 2
Reply
"моя жизнь посвящена изучению жизни и творчества Д.Д.Шостаковича"
note the genitive case (answering questions "кого?/чего?" -- "whom?/what?") of the subject.
I've inserted "жизнь и творчество" rather than just "Шостакович", since I feel Д.Д.Ш. himself can hardly be the subject of research -- unlike, say, a bacteria or motion of planets.
Please let me know if this post is a gross annoyance :)
Reply
Leave a comment