Наклеить дагеротип на картон

[kativas]

Последний его каприз заключается в том, что он нанял двух фотографов, чтобы они беспрерывно делали дагеротипы редкостных сокровищ, находящихся в его коллекции. Полный комплект таких дагеротипов будет пожертвован Обществу механиков в Карлайле. Дагеротипы будут наклеены на отличный картон, под ними будут претенциозные надписи красными чернилами: «

Comments

[antanian]

"бумага дневной печати" звучит еще более непонятно.

[phantascope]

К слову, Кристиан Шад делал фотографии без фотокамеры на "бумагах дневной печати" вне тёмной комнаты. Спустя много лет его попросили для коллекции MoMA снова этим заняться. Он было сунулся, но столкнулся с тем, что прежних бумаг не было в продаже. Пришлось ему отказаться от своего метода и делать фотограммы по примеру Мэн Рея и проч., сидя в тёмной комнате.
[А к чему я это написал?)]

[antanian]

Бумага дневной печати (printing-out-paper) исчезла на моей памяти. Уже в этом веке. Но есть вполне рабочие способы превратить обычную фотобумагу в пригодную для работы без темной комнаты.

Я здесь расписал как мог этот процесс

[kativas]

мне кажется, можно было перевести как "солнечные картины" и именно в кавычках, а дальше использовать слово "фотография"

[phantascope]

Я встречал мнение, мол, дагеротипом часто называли фотографию, выполненную давно и/или по устаревшему процессу. При этом не вникали в тонкости и не имели в виду, что сработан снимок был по процессу Дагерра.
P. S. Встречал рассказ об американском фотографе-изобретателе, который сделал "дневную" фотопечатню собственной конструкции. Её особенностью было наличие колёс. Так что изобретатель мог двигать её вслед за ходом солнца. Правда не было иллюстрации, из-за чего неясно был ли это просто стеллаж на колесиках или что-то более масштабное.