~Again (KAT-TUN) | Lyrics | Eng & Ita Translation

Jun 23, 2013 18:10


~Again
Hello, I’m back with another translation! (I have a lot of translations I want to do, and since it’s a very good way of improving, I’m trying to do at least one song per day) This time it’s Ueda’s Again! He said he wrote this song because his friends said he doesn’t understand women, so he wrote the lyric as a girl who’s suffering after ( Read more... )

traduzione italiana, translation: lyrics, kat-tun, member: ueda tatsuya

Leave a comment

Comments 3

Again spellbound! lionletchimi December 8 2013, 22:10:54 UTC
Tatsuya Ueda san capture our feminine vision so clearly in this beautiful song

The whole nature of this amazing sensitive man Tatsuya Ueda san ,
who believe in advance and prepared for a quite definite world of us women, both physically and spiritually.
His perceptive system is tuned into understanding woman from the start...
when he look into a woman's heart ... Who looks outside, dreams. Who looks inside, awakens.

Reply

Re: Again spellbound! kattunglaylover December 9 2013, 15:34:18 UTC
I agree!
If I think that he wrote this song just because his friends said he doesn't understand women, I can really understand how much of a genius Ueda is...

Really, something like this came out from a simple challenge and catches our heart and mind perfectly. I've never seen a song from a girl's perspective written from a man that expresses this well our complicated world...really, he deserves a satnding ovation..he's a fantastic lyricist and a perfect man!

Reply

Re: Again spellbound! lionletchimi December 10 2013, 12:35:23 UTC
Thank you very much for your kind reply. I am sorry I was late in my response.
I am on the same page with you. Besides being a miracle...he is much more!!!
Tatsuya Ueda san make us stay in Wonderland and he can show us how deep the rabbit-hole goes.!!! (laughter)
Tatsuya Ueda san never denies his own impulses that makes him very human.
We , women survived by hiding from our emotions, by running from them.
But Tatsuya Ueda san is our gatekeeper.
He is guarding all the doors, he is holding all the keys.
How wonderful we are in the same time zone with him. I wish Tatsuya Ueda san will sing this beautiful heart-moving song in KAT-TUN's concert and dedicate this song to all women who needs someone to share their pain in a song.

Reply


Leave a comment

Up