Октоберфест в Корее
Да, и Октоберфест у нас тоже есть. На острове Намхэ (Namhae, 남해), в Немецкой деревне с 4 по 5 октября проходил четвертый корейский Октоберфест.
В деревне выделили специальное место под сцену, накрыли длинные столы, поставили палатки с едой, пивом, сувенирами и прочей развлекухой. Над столами натянули традиционные для германских праздников и ресторанов полотна. У нас они были в цвете немецкого флага. Столы покрыли скатертями с баварской символикой.
Вход свободный, платить надо только за еду, пиво и сувениры. Можно было прикупить футболку с надписью "I ♡ Oktoberfest" - 1 шт. за 3000 вон, 2 за 5000 вон.
Для тех, кто ну своем не понимает, при чем тут Германия, Немецкая деревня, Октоберфест и Корея.
В 60-х годах Германия привлекала тысячи корейцев для работы в шахтах. Чуть позже подтянулись корейские медсестры. На фоне остальных, корейцы были желанными квалифицированными гастарбайтерами. Многие так и осели в Германии, кто-то мигрировал дальше. Сейчас некоторые возвращаются обратно в Корею, привозя с собой заимствованные традиции. Кто-то колбаску делает, кто-то пивко варит.
На стенде слева видны документальные фотографии тех лет.
Два дня на сцене все время что-то происходило, примерно с полудня и до позднего вечера. Не все имело отношение к тематике фестиваля, но главное весело и с подарками. Вообще впечатление от праздника какое-то теплое осталось.
Наш Октоберфест начался с того, что Кри дудела с мотельного балкона в ночь и уронила флейту вниз. На истошные вопли по утрате прибежала пара белых парней, распивающих пиво в большой компании на террасе. Они спасли инструмент, а мы познакомились с группой иностранных студентов из Сеула, которые специально приехали на фестиваль. Первый раз встретила в Корее финна.
4 числа, в пятницу мы застали кусочек какого-то шоу, а потом началась дискотЭка. Танцевали пока Кри не утомилась и мы пошли обратно в мотель спать.
Если мне не изменяет память, пожилой мужчина в шортиках - колбасных дел мастер.
Пиво наливали правильное, не фильтрованное, мутное, с карамельносолодовым привкусом. Стакан - 5000 вон.
Темень кромешная, но очень понравилось это соседство корейского кимпаба, сосисок и пива.
Почетные гости.
Началась дискотека, наши девчонки не растерялись и пошли танцевать на сцену, за что получили упаковку намхэшной мёльчи. Намхэ славится своей маленькой вяленой рыбкой (по этому поводу тоже есть фестиваль). Сначала была мысль отдать рыбу кому-то, как было уже не раз, но потом передумала. Уж больно она вкусная, если подсушить ее на сковородке с кунжутными семечками и каплей масла.
Мой арийский профиль. Что-то греет самолюбие, когда меня принимают за немку. На Октоберфесте об этом спросили несколько раз. С корейским причинноследственным все понятно, но среди спрашивающих были и белые люди.
У меня за спиной довольно неприятный дед. Обычно такие встречаются на пусанском Хэундэбиче. Во время купального сезона они шарятся по пляжу в одежде и разглядывают нетипично голых кореянок с неприлично голыми иностранками. Не люблю этот пляж и только там видела корейскую полицию нравов, которая следит за глазеющими, но чаще достается не таким дедам, а стайкам индусов.
Но в тот вечер мы деда игнорили, как и его друга-качка. Ничто не испортило нам веселья.
Без понятия, что за мужик, я вообще отошла на время.
Кри так понравилась маска, что она в ней пошла в школу, когда кончились длинные выходные.
Утро следующего дня мы начали с горячих вафель и прогулки по еще одному красивому саду с интернациональными домиками (об этом позже), а днем пришли досматривать Октоберфест.
Утренний вид из мотеля на террасу, на которой сидели иностранные студенты, на обычную деревню и на немецкую вдали.
Номер на четверых с половой жизнью обошелся всего в 50 тыс вон (меньше 50$).
Гараж-сейл. Чашки из тончайшего фарфора.
Немецкие драники.
На крыльце одного дома пекли блины под музыку из вот такого агрегата.
Парковщики.
Такие очень корейские водители автобусов.
На сцене фокусник.
В субботу, 5 октября людей приехало больше. Мы немного погуляли по фестивалю при дневном свете и поехали с острова.
В деревне выделили специальное место под сцену, накрыли длинные столы, поставили палатки с едой, пивом, сувенирами и прочей развлекухой. Над столами натянули традиционные для германских праздников и ресторанов полотна. У нас они были в цвете немецкого флага. Столы покрыли скатертями с баварской символикой.
Вход свободный, платить надо только за еду, пиво и сувениры. Можно было прикупить футболку с надписью "I ♡ Oktoberfest" - 1 шт. за 3000 вон, 2 за 5000 вон.
Для тех, кто ну своем не понимает, при чем тут Германия, Немецкая деревня, Октоберфест и Корея.
В 60-х годах Германия привлекала тысячи корейцев для работы в шахтах. Чуть позже подтянулись корейские медсестры. На фоне остальных, корейцы были желанными квалифицированными гастарбайтерами. Многие так и осели в Германии, кто-то мигрировал дальше. Сейчас некоторые возвращаются обратно в Корею, привозя с собой заимствованные традиции. Кто-то колбаску делает, кто-то пивко варит.
На стенде слева видны документальные фотографии тех лет.
Два дня на сцене все время что-то происходило, примерно с полудня и до позднего вечера. Не все имело отношение к тематике фестиваля, но главное весело и с подарками. Вообще впечатление от праздника какое-то теплое осталось.
Наш Октоберфест начался с того, что Кри дудела с мотельного балкона в ночь и уронила флейту вниз. На истошные вопли по утрате прибежала пара белых парней, распивающих пиво в большой компании на террасе. Они спасли инструмент, а мы познакомились с группой иностранных студентов из Сеула, которые специально приехали на фестиваль. Первый раз встретила в Корее финна.
4 числа, в пятницу мы застали кусочек какого-то шоу, а потом началась дискотЭка. Танцевали пока Кри не утомилась и мы пошли обратно в мотель спать.
Если мне не изменяет память, пожилой мужчина в шортиках - колбасных дел мастер.
Пиво наливали правильное, не фильтрованное, мутное, с карамельносолодовым привкусом. Стакан - 5000 вон.
Темень кромешная, но очень понравилось это соседство корейского кимпаба, сосисок и пива.
Почетные гости.
Началась дискотека, наши девчонки не растерялись и пошли танцевать на сцену, за что получили упаковку намхэшной мёльчи. Намхэ славится своей маленькой вяленой рыбкой (по этому поводу тоже есть фестиваль). Сначала была мысль отдать рыбу кому-то, как было уже не раз, но потом передумала. Уж больно она вкусная, если подсушить ее на сковородке с кунжутными семечками и каплей масла.
Мой арийский профиль. Что-то греет самолюбие, когда меня принимают за немку. На Октоберфесте об этом спросили несколько раз. С корейским причинноследственным все понятно, но среди спрашивающих были и белые люди.
У меня за спиной довольно неприятный дед. Обычно такие встречаются на пусанском Хэундэбиче. Во время купального сезона они шарятся по пляжу в одежде и разглядывают нетипично голых кореянок с неприлично голыми иностранками. Не люблю этот пляж и только там видела корейскую полицию нравов, которая следит за глазеющими, но чаще достается не таким дедам, а стайкам индусов.
Но в тот вечер мы деда игнорили, как и его друга-качка. Ничто не испортило нам веселья.
Без понятия, что за мужик, я вообще отошла на время.
Кри так понравилась маска, что она в ней пошла в школу, когда кончились длинные выходные.
Утро следующего дня мы начали с горячих вафель и прогулки по еще одному красивому саду с интернациональными домиками (об этом позже), а днем пришли досматривать Октоберфест.
Утренний вид из мотеля на террасу, на которой сидели иностранные студенты, на обычную деревню и на немецкую вдали.
Номер на четверых с половой жизнью обошелся всего в 50 тыс вон (меньше 50$).
Гараж-сейл. Чашки из тончайшего фарфора.
Немецкие драники.
На крыльце одного дома пекли блины под музыку из вот такого агрегата.
Парковщики.
Такие очень корейские водители автобусов.
На сцене фокусник.
В субботу, 5 октября людей приехало больше. Мы немного погуляли по фестивалю при дневном свете и поехали с острова.