November's WIRED magazine has two really good article about manga and the evolution of American distributors. Actually, one is about manga in the Japanese modern culture and the work ethics of copyright laws and settlements between mangakas and dojinshi writers, and the other article was 10 pages in...manga format
(
Read more... )
Comments 4
Reply
I think i remember reading somewhere, that distributors here would flip the picture, so American readers would read it left to right. well.. used to. i'm sure if they kept doing that now, some problems would occur. like scars on the wrong side of the face. (kenshin xo0)<--oro?
that makes me remember when i first started reading scanlations! and how i had no clue what was going on cuz the way i read it made the dialogue backwards/twisted/odd. even though the pages were in the right order, the words would be backwards. oh to be a n00b again.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment