Day 3 of poetry!

[kawaii_gaara]

春雨に
怠さに耐えよ
我が友よ

Harusame ni
Darusa ni taeyo
Waga tomo yo

To the spring rain
Bear the dullness
My dear friends

Rain always seems to make me mellow out, sleepy and dull so a little haiku for you guys~ XDD;;; <333

Comments

[lady_nepheene]

oooo pretty Haiku!

[kawaii_gaara]

Thank you, bb~<333333333

[torrens_v_casus]

I'm not sure I would call rain dull, that's a personal bias. It's a wonderful one once again. You're rather talented with Haiku~

[kawaii_gaara]

Yeah, I contemplated on that word for a while tho when directly translated that's the closest I think =TTWTT=;; Darui means like feeling tired and kinda lazy. Maybe I should have just used those instead.. OTL

Thank you very much tho~ not as pretty as the ones my mom makes but I try~ XDDDD I really want to try making one in English and see how well I could do with that~

[ruo_fidelis]

Don't fret, translation always leaves something different and I like it the way that it is.

New things are always fun to try.

[kawaii_gaara]

Yeah, sometimes I feel like it's unfortunate that it can't be expressed in the same manner tho~

They are~<3333333