опять процитирую Юрского:
Ненавижу cool art. На русский переводится: крутое искусство. Про спектакли Чусовой говорят: cool art. Это то самое искусство, которое изначально не требует ни положительной, ни отрицательной оценки - так есть, это сделано. И я перевожу - «прохладное искусство».
http://j.mp/fZe8l9
Comments 1
модное слово больше внимания привлекнет.
Reply
Leave a comment