DUET Wrzesień 2009 - Takaki Yuya

Mar 26, 2011 22:26

Polish translating: DUET September 2009 - Takaki Yuya




Takaki Yuya

Data urodzenia: 26 Marzec 1990

Znak zodiaku: Baran

Miasto rodzinne: Prefektura Osaka

Grupa krwi: 0

Wzrost: 174cm

Waga: 58kg

Osobowość: Typ osoby, która może być otwarta dla osób godnych zaufania. Mam jasny podział na to co lubię a co nie, robię tylko rzeczy, które chcę robić i posiadam samolubną stronę w dobrym tego słowa znaczeniu. Mogę wyglądać ozięble, ale mogę zachowywać się entuzjastycznie, kiedy chodzi o poświęcenie się rzeczy, którą się interesuję!

[Plan jednego dnia]

10:00 Pobudka

12:00 Lunch

15:00 Spacer po plaży

16:00 Obiad

22:00 Prysznic

02:00 Spanie

Dzienny plan zajęć

W dni kiedy jestem poza domem i czuję się dobrze, budzę się i idę samotnie zjeść lunch. Po zjedzeniu lunchu w kawiarni, gdy wracam do domu, zaczynam moją po południową strategię. Szukam na moim komputerze dobrej kawiarni i miejsc, gdzie bardzo chciałbym pójść. Kiedy wybiorę takie miejsce, idę tam przy najbliższej okazji. Raczej szybko podejmuję działania. Wieczorem idę na plażę, a później po zjedzeniu kaisen-don, gdzieś blisko, wracam do domu. Gdy wrócę do domu biorę prysznic i spokojnie idę do łóżka. To mój najlepszy sposób na spędzenie dnia.

Zwyczaje żywieniowe

[Menu jednego dnia]

Śniadanie …       natto, omlet, miso soup, ryż

Lunch …               nic

Obiad …               yakiniku, deser

Nie mam konkretnej rzeczy, którą jadłbym na śniadanie, więc ono każdego dnia jest inne. Omlet z natto, miso soup i ryż … zwyczajne śniadanie lubię najbardziej. Por w omlecie i wodorosty z miso soup. Kocham por więc na pewno muszę mieć por w moim natto i miso soup! Jeśli jem śniadanie, nie jem dużo na lunch. Za to dużo jem na obiad. Jestem typem osoby, która wydaje pieniądze na jedzenie, by w ten sposób wydać mniej na ubrania. Jem yakiniku, sushi i inne tego typu drogie jedzenie.

Przewodnik miłosny

·         Powitajmy się właściwie

·         Z odpowiednimi manierami podejdźmy do rodziców

·         Nieoczekiwany uśmiech jest ważny

Typy dziewczyn, w których zakochiwałem się do tej pory, były różne. Lubię osoby, których osobowość jest taka jaką lubię. Ale, dziewczyny, które nie potrafią poprawnie powitać rodziców albo zareagować grzecznie, to nie ma o czym mówić. Mój ojciec jest bardzo wyczulony jeśli chodzi o maniery i jest naprawdę przerażający (śmieje się). Myślę, że lubię dziewczyny, które są radosne i otwarte, właśnie takie. Także, czymś co do mnie przemawia, jest uśmiech, kiedy ktoś jest szczęśliwy, że mnie widzi. Najbardziej lubię uśmiech zdziwienia "eh!?".

Sprawy na które trzeba uważać

·         Miła pobudka

·         Uważać na słowa

·         Nie pozwalać mi oglądać wzruszających filmów

Jestem naprawdę zrzędliwy, zaraz po tym jak się obudzę. Zawsze mówię "zamknij się", kiedy ktoś mnie obudzi. Jestem jak dziecko w takich momentach, więc lubię dziewczyny, które mogą się o mnie zatroszczyć. Moja idealna dziewczyna jest kimś, kto może mówić co myśli i walczyć, ale zareagowałbym "co?" jeśli ona potraktowałaby mnie chłodno albo użyła wulgarnego słownictwa (śmieje się). Nie chcę także, byśmy oglądali wzruszające filmy, ponieważ rozpłakałbym się na nim (śmieje się). Nawet nie oglądam ich z moimi przyjaciółmi, więc nie chciałbym, by dziewczyny widziały jak płaczę. Domyślam się, że próbuję wyglądać jak super gość.

English translator: smalltownsburns / jump_daisuki 
You can find English version here: http://community.livejournal.com/jump_daisuki/59521.html#cutid1

duet, takaki, tłumaczenie, polish translating

Previous post Next post
Up