Cartoon KT fordítás(-szerűség) :)

Apr 24, 2009 19:13

Megnéztem a legutóbbi Cartoon KAT-TUNt, és a végén, mikor a gondnok elolvasgatja a cetliket (amire a srácok felírták, hogy kinek mit jelent a szerelem), egy csomót értettem belőle, úgyhogy gondoltam, megosztom a világgal, mire jutottam.

(Megjegyzés: japánból -még- elég béna vagyok, szal valószínű, hogy van hiba a fordításomban, de nagyjából ( Read more... )

fordítás, yamapi

Leave a comment

Comments 7

marcsi568 April 24 2009, 17:55:52 UTC
Jiné és Marué tetszik XD Köszi a fordítást, és Jinnel én is egyetértek ^^

A képeket most miért kellett? XD Már kezdtem magamhoz térni a sokkból :D Mondjuk amilyen hülye vagyok (M nem, m S :P), meg fogom nézni a HQ verzsönt is szerintem... Baszki, és tényleg Somás.. Ha meg magyar a fodrásza, rabolja el nekünk egy picit, szívesen megnézném kis hazánkban ^^ <3

Reply

ken_zou_kun April 24 2009, 18:09:52 UTC
Pedig direkt kicsiben raktam be őket, hogy ne nyírja ki az emberek látópályáját. :D De látom, még ez is sok(k).

Én 100%, hogy meg fogom nézni a HQ-verziót is, nem is egyszer, mert mazochista vagyok. Meg azért na, Pi az Pi, még randa frizurával is, nem tudom nem szeretni. :)

És remélem, hogy nincs magyar fodrásza, mert ha legközelebb Zámbó Jimmy-s vagy Balázs Palis hajjal látom, menten leugrok a tizedikről. (Már ha vakon valahogy fel tudok odáig botorkálni...)

Reply

marcsi568 April 24 2009, 18:12:49 UTC
x"DDDDDDDDDDDDDDDDD *elképzelte*
Hidd el nekem, előbb fogok én leugrani xD Nekem csak egy ablaknyitás :D És a hetedik is elég magasan van :P
Hoppá.. Ha jól látom van jobb verzsön már.. Megyek önkínzom, m igazad van, Ryo is csak Ryo, és Pi is csak Pi még így is XD

Reply

ken_zou_kun April 24 2009, 18:20:25 UTC
Hááát, nekem előbb fel kell másznom, tekintve, hogy a másodikon lakom. De majd odaát találkozunk. :D

Én is most szedem, kiváncsi vagyok, hogy a tisztább képen mennyivel lesz rosszabb a haja...

Reply


theblackheat April 24 2009, 18:01:35 UTC
tyűű köszi ^^ nagyon jóóóók
Kame is Jin-é tetszik a legjobban , Junnoé túl sablonos
Koki arca meg be se fér az ajtóóón XDDDDDD

PIIIIIIIIIIIIII ÚÚÚÚRISTEN!!! O.O x.X
úúúúriste,úristen,úristen,úristen,úristen,úristen,úristen.....
Kérvényezem, h vágják le a kezét annak aki ezt tette vele! XP

Reply

ken_zou_kun April 24 2009, 18:14:29 UTC
Nincs mit. :)

Nekem Jiné a No.1, és Kaméé a No.2.
A Kaméé egyébként tiszta Kamés. Mármint ez annyira rá vall, nem?

Haha, ezek szerint még nem láttad ma Pit. Boldog ember vagy. :D Illetve csak voltál. :D
Aláírhatom én is a kérvényt? :)

Reply


Leave a comment

Up