[translation]Popolo February 2009 (Part 1)
I’ve translated Popolo February 2009
9 Question about love and their girl type…
I separate this being 3 part..
And then this is Part 1…3 first question…
Part 2 and Part 3 will be follow soon..^^
Q1. You are easy to fall in love type? Or careful to fall in love type?
Easy to fall in love ….5 persons
Yamada: Liking is the form of intuition yo!
Maybe I’m easy to fall in love type. Although if you like someone will be more perfect if you say it, but the first thing is our intuition. Like your feeling said, “A!”, it’s important too, right?
Nakajima: I think I’m easy to fall in love type! (laugh)
I can easy to fall in love eventhough just in train. My heart will be said, ”A, kawaii ne~” or ”How beautiful that person~~~”.
Ryuu: I like cheerful girl!
If I meet the person that I like, then I will say “A, beautiful na~” directly, so I think I’m easy to fall in love type! I can know her character generally eventhough in first impression yo (laugh). I like cheerful girl type!
Inoo: More careful is good thing?
I’m easy o fall in love at the first sight yo. In the meeting, if I think “Kawaii~”, and then next I will loving her silently (laugh). So, is more careful necessary thing?
Yabu: I’m easy to feel “gyun”* yo!!
Of course, I’m easy to fall in love type. In train, if I see pretty girl, then I feel like “gyun” directly. And then when I see her again, I will fall (laugh).
*gyun= sound when someone catch your heart
Careful to fall in love….5 persons
Chinen: I can’t easy to fall in love yo!
How I can like someone who I don’t know closely, that’s impossible yo. We should talk and chat each other first, so we can understand each other.
Keito: I’m a careful person
I think maybe I’m not easy to fall in love type. If only see, we won’t know about her. Maybe I will think “Kawaii na~”, but just like that, not more.
Daiki: The most important things are talk and chat each other yo!
I think I’m a careful person. I’m more like inward appearance than outward appearance ne. So I can’t easy to fall in love. Moreover, an outward appearance can opposite with inward appearance and deceive you.
Takaki: Inner beauty is more important than outward appearance
Easy to fall in love…no, of course it’s impossible. Although when I see her, I will think she is beautiful, but the most important is her inner beauty ne.
Hikaru: I will love carefully
Maybe the first is I must talk with her longer. Since we can’t talk each other until we can chat happily, it can need one month yo.
Personal Comments:from this question I know:
-Yuto is playboy..:D
-Ryuu is shaman’s candidate.:D
-Inoo is stalker’s candidate
Chinen’s anwer is most make sense…:D
And then the sweet answer is Daiki and Takaki na~~
Q2. You like girl with long hair? Or short hair?
Long hair….4 persons
Ryuu: Long straight hair is <3
I’m more like long hair. Better if long and straight hair. Although binded by rubber, anything that do at hair like that, I will like
Keito: I like long and black hair
I think better is long hair. And then black hair is good too. And then, medium long hair is good too..
Inoo: Of course long hair!
I’m very like meet with long hair girl. I’m more like long hair than short hair. I think the girl with long hair have good sex appeal.
Hikaru: I like black hair as black as tea!
If black and straight hair, I’m very like. Better if her hair is black like black tea. If I can meet the person like that, it will be good ne.
Short hair…. 1 person
Takaki: I want see her smile clearly!
Because I want see chin line at her smile clearly, so I like short hair. I want understand all expression at her face, can feel it clearly, will be good ne.
Other answer… 5 persons
Yamada: Length and color are important things
I like semi-long hair. I dislike bright hair color. Altouhgh now, my hair is colored, but actually I’m more like black color. And then, the girl with black hair have high sensitivity ne.
Yuto: I like semi-long hair
All of hair style I like, but semi-long hair will be better na. Straight is good, curly is good too. A, maybe if it given accessories like pin or ribbon is good too.
Chinen: Everything is OK!
Speak about the style of girl hair, I don’t understand ne. But if I like girl from her hairstyle, it means I like her hairstyle not her (the person).
Daiki: As long as shoulder is good!
I like semi-long hair. My favourite is as long as shoulder. Although it semi-long hair, but it will seems short.
Yabu: I like as long as shoulder
I like semi-long hair. If too long, I feel a bit scary so I dislike, I like clean and straight hair too.
Personnal comments: The best answer is Chinen…he is so adult na~~~
And then Yabu..you scare with Sadako ne?:D
Q3. You like together with your girlfriend everyday? Or you need self time?
Everyday…3 persons
Keito: Of course I wish I can together with girlfriend straightly!
If speak I want together wih my girlfriend straightly, as many as I can, I will do. Although I want self time too, but i’m more like make my girlfriend happy.
Yuya: Of course together yo!
Although self time is important, maybe if we separated just a moment, it’s fine. But if she said, “I want together with you everyday”, I will be there for her (laugh).
Inoo: If separated, I will feel lonely yo!
If I can together with her forever, and always be in her side, I will understand her personally. Maybe if we separated, I think I will cry because I feel lonely.
Need a self time…7 persons
Yamada: Four times in a week is ideal!
Of course, everyday I feel want to meet you. But, I think self time is very important ne. Therefore, everyday together with you is impossible thing. But I want to meet you four times in a week. Yes, I think that’s enough (laugh)
Yuto: Self time is important too!
If everyday together with you, I haven’t my self time! If everyday you send me messages or you call me in phone, that’s fine. But I think the frequency of meeting can’t be like that.
Chinen: At the proper time…
Although I love to together with my girlfriend, but I think self time is important too. Therefore, if we want to meet, we must decide a proper time for us, I think it will be good ne.
Ryuu: I think that is a restraint
Although I’m very like you, but if together everyday, I think it will be a restraint ne. I want my self time too, I want freedom too!! (laugh)
Daiki: This is for our sake too
This is not only for my self time, but our relationship is need a dynamic. Not because I don’t want together with you, but sometimes parting is necessary too.
Hikaru: Although I like that, but that’s impossible, right?
Although I’m very very very like you but everyday together with you is impossible na. I think meet 3 times in a week is good enough. When we meet, we use this chance to “sticky” each other, it will be good na.
Yabu: If you like, no need to hurried
Of course I need myself time. If you like me, you must be understand ne. Although we don’t meet for 2 weeks, you must still calm. Because self time is important too.
TO BE CONTINUED~
Go to Part 2
Personnal comments:
Again, Chinen’s answer is smart…:D
Sorry for my terrible English..:(
Free for correct…
And comments are loved~~
9 Question about love and their girl type…
I separate this being 3 part..
And then this is Part 1…3 first question…
Part 2 and Part 3 will be follow soon..^^
Q1. You are easy to fall in love type? Or careful to fall in love type?
Easy to fall in love ….5 persons
Yamada: Liking is the form of intuition yo!
Maybe I’m easy to fall in love type. Although if you like someone will be more perfect if you say it, but the first thing is our intuition. Like your feeling said, “A!”, it’s important too, right?
Nakajima: I think I’m easy to fall in love type! (laugh)
I can easy to fall in love eventhough just in train. My heart will be said, ”A, kawaii ne~” or ”How beautiful that person~~~”.
Ryuu: I like cheerful girl!
If I meet the person that I like, then I will say “A, beautiful na~” directly, so I think I’m easy to fall in love type! I can know her character generally eventhough in first impression yo (laugh). I like cheerful girl type!
Inoo: More careful is good thing?
I’m easy o fall in love at the first sight yo. In the meeting, if I think “Kawaii~”, and then next I will loving her silently (laugh). So, is more careful necessary thing?
Yabu: I’m easy to feel “gyun”* yo!!
Of course, I’m easy to fall in love type. In train, if I see pretty girl, then I feel like “gyun” directly. And then when I see her again, I will fall (laugh).
*gyun= sound when someone catch your heart
Careful to fall in love….5 persons
Chinen: I can’t easy to fall in love yo!
How I can like someone who I don’t know closely, that’s impossible yo. We should talk and chat each other first, so we can understand each other.
Keito: I’m a careful person
I think maybe I’m not easy to fall in love type. If only see, we won’t know about her. Maybe I will think “Kawaii na~”, but just like that, not more.
Daiki: The most important things are talk and chat each other yo!
I think I’m a careful person. I’m more like inward appearance than outward appearance ne. So I can’t easy to fall in love. Moreover, an outward appearance can opposite with inward appearance and deceive you.
Takaki: Inner beauty is more important than outward appearance
Easy to fall in love…no, of course it’s impossible. Although when I see her, I will think she is beautiful, but the most important is her inner beauty ne.
Hikaru: I will love carefully
Maybe the first is I must talk with her longer. Since we can’t talk each other until we can chat happily, it can need one month yo.
Personal Comments:from this question I know:
-Yuto is playboy..:D
-Ryuu is shaman’s candidate.:D
-Inoo is stalker’s candidate
Chinen’s anwer is most make sense…:D
And then the sweet answer is Daiki and Takaki na~~
Q2. You like girl with long hair? Or short hair?
Long hair….4 persons
Ryuu: Long straight hair is <3
I’m more like long hair. Better if long and straight hair. Although binded by rubber, anything that do at hair like that, I will like
Keito: I like long and black hair
I think better is long hair. And then black hair is good too. And then, medium long hair is good too..
Inoo: Of course long hair!
I’m very like meet with long hair girl. I’m more like long hair than short hair. I think the girl with long hair have good sex appeal.
Hikaru: I like black hair as black as tea!
If black and straight hair, I’m very like. Better if her hair is black like black tea. If I can meet the person like that, it will be good ne.
Short hair…. 1 person
Takaki: I want see her smile clearly!
Because I want see chin line at her smile clearly, so I like short hair. I want understand all expression at her face, can feel it clearly, will be good ne.
Other answer… 5 persons
Yamada: Length and color are important things
I like semi-long hair. I dislike bright hair color. Altouhgh now, my hair is colored, but actually I’m more like black color. And then, the girl with black hair have high sensitivity ne.
Yuto: I like semi-long hair
All of hair style I like, but semi-long hair will be better na. Straight is good, curly is good too. A, maybe if it given accessories like pin or ribbon is good too.
Chinen: Everything is OK!
Speak about the style of girl hair, I don’t understand ne. But if I like girl from her hairstyle, it means I like her hairstyle not her (the person).
Daiki: As long as shoulder is good!
I like semi-long hair. My favourite is as long as shoulder. Although it semi-long hair, but it will seems short.
Yabu: I like as long as shoulder
I like semi-long hair. If too long, I feel a bit scary so I dislike, I like clean and straight hair too.
Personnal comments: The best answer is Chinen…he is so adult na~~~
And then Yabu..you scare with Sadako ne?:D
Q3. You like together with your girlfriend everyday? Or you need self time?
Everyday…3 persons
Keito: Of course I wish I can together with girlfriend straightly!
If speak I want together wih my girlfriend straightly, as many as I can, I will do. Although I want self time too, but i’m more like make my girlfriend happy.
Yuya: Of course together yo!
Although self time is important, maybe if we separated just a moment, it’s fine. But if she said, “I want together with you everyday”, I will be there for her (laugh).
Inoo: If separated, I will feel lonely yo!
If I can together with her forever, and always be in her side, I will understand her personally. Maybe if we separated, I think I will cry because I feel lonely.
Need a self time…7 persons
Yamada: Four times in a week is ideal!
Of course, everyday I feel want to meet you. But, I think self time is very important ne. Therefore, everyday together with you is impossible thing. But I want to meet you four times in a week. Yes, I think that’s enough (laugh)
Yuto: Self time is important too!
If everyday together with you, I haven’t my self time! If everyday you send me messages or you call me in phone, that’s fine. But I think the frequency of meeting can’t be like that.
Chinen: At the proper time…
Although I love to together with my girlfriend, but I think self time is important too. Therefore, if we want to meet, we must decide a proper time for us, I think it will be good ne.
Ryuu: I think that is a restraint
Although I’m very like you, but if together everyday, I think it will be a restraint ne. I want my self time too, I want freedom too!! (laugh)
Daiki: This is for our sake too
This is not only for my self time, but our relationship is need a dynamic. Not because I don’t want together with you, but sometimes parting is necessary too.
Hikaru: Although I like that, but that’s impossible, right?
Although I’m very very very like you but everyday together with you is impossible na. I think meet 3 times in a week is good enough. When we meet, we use this chance to “sticky” each other, it will be good na.
Yabu: If you like, no need to hurried
Of course I need myself time. If you like me, you must be understand ne. Although we don’t meet for 2 weeks, you must still calm. Because self time is important too.
TO BE CONTINUED~
Go to Part 2
Personnal comments:
Again, Chinen’s answer is smart…:D
Sorry for my terrible English..:(
Free for correct…
And comments are loved~~