[translation] Duet April Chinen's Part
Because I really like with Chinen’s face expression in this picture, I decided to translation this page..:D
At this time, Chinen tell about “being mature” and he start to being “height phobia” like Yamachan…!! Lol
Read the rest and you will find the mature side of Chinen all at once the kawaiiness of Chinen!!! :D
Duet April 2009
Chinen’s Part
I think we just wait a moment to see JUMP being a mature group. I say it because at April, nine of ten of JUMP’s member have being Senior High School’s student. There’s a new charm, it’s appeared “mature” being something that important. Ryuutarou will being Senior High School’s student too soon. If these ten persons have being Senior High School’s student, then we will grow mature, right? Ryuutarou said, “Don’t say something like that yo”, this thing seems hurried but we can avoid that, although I like the nowadays JUMP. After this, I think good if I am still flow spontaneously to through a various experience toward adultness, impossible to change this (to be mature) so I’m never imagine that. Once again, maybe “Ryuutarou is a Senior High School student” is a wish that too hurried? Besides that, between all of member, I want to be higher! I will being a tall person, so until I reach that, all of JUMP’s member have to wait me. When all of JUMP’s member have same height, it will being balance and no one being inferior again (laugh).
Personally, I think the physic changes program is thing that have to do insistently, especially I want changes my height. Now, I’m just 154 cm, but I want reach 170 cm someday. In order to reach that thing, am I must use endeavor? No! Moreover I dislike endeavor (laugh). Honestly, I’m too lazy too think “how I will be if I do endeavor”, therefore I dislike endeavor. Maybe “the height” surely genetic factor but there’s a power inside me that try to refuse that statement. Therefore, there’s only one way, it is I must make my height to be higher. My strong point is acrobat, but I can’t recognize that as an “endeavor” because it is my hobby. Recently, I’m often accept statement like “Your fashion style was changes. Your fashion style being good”, but all of that because suggestion from Yamachan and Keito. Besides that, I can’t buy cloths alone! At magazine’s photoshoot, he (Yamachan) wear a cloth that he bough self. Yamachan seems cool with that cloth (laugh). My accessories is suggestion from Hikaru-kun, my fashion style alteration is affected by people around me. Honestly, if there’s just me, “I don’t know what I must do”, I’m really can’t think.
At this April, I will being a Senior High School’s student, I feel excited. If I imagine I will encounter with new friends, I’m really happy. A~, recently, Keito-kun often ask me like this, “If Chinen-kun enters Senior High School later, you won’t chat with a girl, right? But it is only a joke. Promise to “Don’t have a special girlfriend” is never mind, but I still want chat with girl normally. I want make good relationship with everyone.
Personnal Comment:
He have been mature now..ah..I don’t know I can accept this or not…
Keito-kun often ask me like this, “If Chinen-kun enters Senior High School later, you won’t chat with a girl, right?
Keito prevent Chii to get near with a girl..lol
Keito feel jealous??? LOL
Comments are loved!!
At this time, Chinen tell about “being mature” and he start to being “height phobia” like Yamachan…!! Lol
Read the rest and you will find the mature side of Chinen all at once the kawaiiness of Chinen!!! :D
Duet April 2009
Chinen’s Part
I think we just wait a moment to see JUMP being a mature group. I say it because at April, nine of ten of JUMP’s member have being Senior High School’s student. There’s a new charm, it’s appeared “mature” being something that important. Ryuutarou will being Senior High School’s student too soon. If these ten persons have being Senior High School’s student, then we will grow mature, right? Ryuutarou said, “Don’t say something like that yo”, this thing seems hurried but we can avoid that, although I like the nowadays JUMP. After this, I think good if I am still flow spontaneously to through a various experience toward adultness, impossible to change this (to be mature) so I’m never imagine that. Once again, maybe “Ryuutarou is a Senior High School student” is a wish that too hurried? Besides that, between all of member, I want to be higher! I will being a tall person, so until I reach that, all of JUMP’s member have to wait me. When all of JUMP’s member have same height, it will being balance and no one being inferior again (laugh).
Personally, I think the physic changes program is thing that have to do insistently, especially I want changes my height. Now, I’m just 154 cm, but I want reach 170 cm someday. In order to reach that thing, am I must use endeavor? No! Moreover I dislike endeavor (laugh). Honestly, I’m too lazy too think “how I will be if I do endeavor”, therefore I dislike endeavor. Maybe “the height” surely genetic factor but there’s a power inside me that try to refuse that statement. Therefore, there’s only one way, it is I must make my height to be higher. My strong point is acrobat, but I can’t recognize that as an “endeavor” because it is my hobby. Recently, I’m often accept statement like “Your fashion style was changes. Your fashion style being good”, but all of that because suggestion from Yamachan and Keito. Besides that, I can’t buy cloths alone! At magazine’s photoshoot, he (Yamachan) wear a cloth that he bough self. Yamachan seems cool with that cloth (laugh). My accessories is suggestion from Hikaru-kun, my fashion style alteration is affected by people around me. Honestly, if there’s just me, “I don’t know what I must do”, I’m really can’t think.
At this April, I will being a Senior High School’s student, I feel excited. If I imagine I will encounter with new friends, I’m really happy. A~, recently, Keito-kun often ask me like this, “If Chinen-kun enters Senior High School later, you won’t chat with a girl, right? But it is only a joke. Promise to “Don’t have a special girlfriend” is never mind, but I still want chat with girl normally. I want make good relationship with everyone.
Personnal Comment:
He have been mature now..ah..I don’t know I can accept this or not…
Keito-kun often ask me like this, “If Chinen-kun enters Senior High School later, you won’t chat with a girl, right?
Keito prevent Chii to get near with a girl..lol
Keito feel jealous??? LOL
Comments are loved!!