[translation]Wink Up February 2010 Chinen and Yuto Only

Jan 13, 2010 15:52

Chinen Yuuri

Birthday: 1993 November 30th.
Blood Type: AB
Birthplace: Shizuoka-ken.
Height: 156 cm. It has been grow 13 cm since debut!
Weight: 44 KG.
Feet size: 25 cm.
Eyesight : Both around 1,5
Siblings: Older sister.
Weak Point: None!
Something that you still can’t eat: Eggplant. The taste is not good. All fried foods that cook together with it (eggplant), the taste becomes not good, I can’t eat it.
Your favorite type of girl: The girl who can talk nicely. The girl who can open the chat is good.
Your least favorite type of girl: The girl who can’t talk nicely. It’s like the girl who said, “~Jya ne” is NO na~.
Longest time you karaok-ed: 3 hours. 5 hours or 6 hours is impossible, it’s tiresome.
A song that you always sing when you go karaok-ing; What is your 18th song?: Generally is Arashi’s songs. My favorite is “Tomadoinagara” or “Hitomi no Naka no Galaxy”. After that, maybe Ninomiya-kun’s Solo Song “Niji” na (for 18th song). [note: AAAAAAAAAAAAAAAAAA, speechless, AAAAAAA~~, AAAAA~~, I can’t stop screaming~. Even you like that song Chinen…AAAA~~ NIJI~~I will cover it soon…LOL..but AAAAA~~ I REALLY HAPPY, HAPPY DEGREE REACH THE SKY~~~~sorry if this disturb you….XD]
What is your nickname? Or What do you want to be called?: The people who relate with my job called me Chinen but my school’s friend called me Yuuri.
Something you want to do before you’re 20: None. If I don’t eat eggplant, it is good.
An age you want to get married at: I don’t have motivation for married ne. Maybe because it’s my nature since I was born. (note: AAAA...why..;A;)
Your proposal words: I’m not too much think about that, when I begin to talk, I will said, “Let’s get married”. If you prepare it too much, you maybe can tell the wrong words because nervousness.
Your vision of your future family: A wife, first child is girl and second child is boy na. But be a single forever also good. That thing is ideal, because that thing is more fun.
Your dream when you were little: Since I was 5 years old, I have admired Ohno Satoshi-kun, therefore my dream is to enter Johnny’s, and then my dream comes true yo!
Your future dream: If 5 or 6 years again JUMP can reach position like Arashi now, it would be good na.
Your favorite Johnny’s song: Recently I like 2 Arashi’s songs, “My Girl” and “Tokei Jikake no Umbrella”. At home or when I was mobile, everyday I always hear these songs.
Something you want to do right now: I want to talk with Ohno-kun friendly. Because he is my admired senior, so I always feel nervous [if talk with him].
Recent obsession: I sent mail message when Ohno’s kun birthday. He received it at 12.00 a.m! Then, I feel happy when he replied my message~. Honestly, I really want to send mail message to Ohno-kun when Kouhaku’s announcement, but several days later is his birthday, so I hold out myself. The reply from Ohno-kun is, “Thank you. Be 20 years old quickly,  I want to drink sake (note: traditional Japanese’s alcohol drink)  with you”. Dunno why Ohno-kun attached a little photo in his message, it’s cute yo (laugh). Of course, I save that message! (note: Both of Ohno and Koki wants to invite Chinen to drink alcohol…XD)

Nakajima Yuto

Birthday: 1993 August 10
Blood Type: A
Birthplace: Tokyo.
Height: 177 cm.
Weight: 56 KG.
Feet size: 26.5 cm.
Eyesight : Maybe..right.1,5 and left 1,5
Siblings: Younger brother.
Weak Point: Don’t touch my side or ears. Then, the sound when people read a the blackboard like “Kaaa~…”. My body feels like want to fall out.
Something that you still can’t eat: Shimeji (note:  type of Kinoko mushrooms). When I was child, almost everyday I eat it until my limit, at that time, I can eat it. But maybe because I overeat it, I was become dislike it now.
Your favorite type of girl: The woman who can talk nicely.
Your least favorite type of girl: The girl who look a like gals.
Longest time you karaok-ed: 3 hours. Because I’m often choose to sing a song with high pitch, so to sing more than 3 hours is not good for my throat.
A song that you always sing when you go karaok-ing; What is your 18th song: BUMP OF CHICKEN’s song, [Tentaikansoku (Astronomical Observation)]
What is your nickname? Or What do you want to be called?: Yuto. Because I don’t want to be called with family name, so Yuto is good.
Something you want to do before you’re 20: Shimeji (laugh)? It’s too cute if I can’t eat Shimeji when I have become 20 years old, right?
An age you want to get married at: 30 years old. In fact, any age is good yo…
Your proposal words: I want to speak the normal propose. Because if I’m too prepare the propose speech, if I failed, the damage for myself becomes bigger (laugh). So I will speak “Let’s married” straightly. 
Your vision of your future family: There’s a wife (laugh), I want first child is a boy, and the next is a girl.
Your dream when you were little: Firefighter or the job in which I can help other people. Because since olden days, others said my sense of justice was strong.
Your future dream: I want to be the person who being able to do many things. Now, I want to improve my ability at drama, tap dance, singing, and dancing.
Your favorite Johnny’s song: Takky and Tsubasa’ s song, [Yume Monogatari]. Because it is the first song [of Johnny’s ] that I see, I see it first time in TV. Moreover, my favorite senior Takky who sing it, so when I was hear that song, my tension becomes up. 
Something you want to do right now: Archery. It seems cool na~.
Recent obsession: I have dream series, recently, I see earthquake was happen in my dream. It makes me really tremble, because the things around me were fall down, it’s really scary. There’s someone who together with me, but I can’t see his face ne. But, I can feel his aura, he is Yamachan. Yamachan often appear in many of my dreams yo. I think I always request Yamachan’s help at anywhere (laugh) [note: Yuto means in real world and in dream world]. The place is at the school, seems it was library, because I see many books was drop, and then I scream like, “Uwaaa~”. When I was wake up in the morning, my body is full of sweat (laugh). It makes me quite confused. Because I’m often had scary dream, I want to get dream’s diagnosis. (note: YAMAJIMA NEVER DIE!!)

THE END

free for correct
sorry for my bad english
comments are loved! 

chinen yuuri, wink up, nakajima yuuto, translation

Previous post Next post
Up