Panda's Adventure (or, I Turtle You)

Nov 05, 2007 11:22

Had to write a story for one of my japanese subjects based on a childhood memory. It's twice as long as it is meant to be, but here you go.

(Of course, fluent google-translation included :p)

パンダくんの冒険

ブレンダンくんが五歳の時、家族は海の近くの町に住んでいた。ブレンダンくんの一番よい友達はおもちゃのくまのパンダくん。ブレンダンくんがどこかに行くと、パンダくんも必ずついて行った。

ある日、ブレンダンくんの家族は近くの島にフェリーで行った。ブレンダンくんとパンダくんは一日中遊んだ。 ( Read more... )

Leave a comment

Comments 5

imageit November 5 2007, 01:31:41 UTC
:) How is the studying going?

Also, do you speak (in any ability) any other languages?

Reply

keogh123 November 5 2007, 01:44:05 UTC
the study is getting there.... head out to uni to hand in this story before i go to work, then i just have one more exam (albeit a big one) on thursday... also in japanese. But after that.... nothing!

As for other languages..... no.... just japanese, english, and a bit of american.

you?

Reply

imageit November 5 2007, 01:49:54 UTC
Good luck for Thursday!

French, a tiny bit of Afrikaans and a tiny bit of Swedish.

I want to learn Swedish (which will help me learn Norwegian) and also Dutch (which will help with Afrikaans).

Reply


watermelon_chic November 5 2007, 05:22:41 UTC
I turtle YOU!

"Brendan kun are very delighted because the panda was under the letter did not smoke"

Yay for Panda-kun. Friend of the Turtles. Prince of the Seas.

... that conversation with the turtle made SO much more sense when you explained it. I think google got a bit lost.

Much love :)

Reply

keogh123 November 6 2007, 00:26:58 UTC
that...or i've made some horrible grammatical mistakes!

Reply


Leave a comment

Up