В 1974 году в Индии, когда я работал при культурном отделе посольства, тогда еще СССР, мне довелось принять участие в крайне необычном мероприятии, связанном с телевизионной программой, делающейся непосредственно для Индусов.
В то время я периодически общался по рабочим моментам с известным режиссером Раджем Капуром (Raj Kapoor) и в один прекрасный день Радж пригласил меня на съемки «пилота» передачи под названием, которое примерно можно перевести на русский, как «Чакры-шоу». Разумеется я не смог устоять, к тому же 40 лет назад даже слово «Чакра» казалось чем-то далеким и неведомым.
Павильон находился в здании, расположенном на Чандни-Чоук - очень вытянутой базарной улице, что сказывалось на внешнем виде пришедших зрителей. Студия, если ее можно было бы так назвать, вмещала около 50 зрителей и 7 участников программы. Около участников был расположен небольшой экран. Пока люди собирались, я узнал у Раджа о смысле этой программы. Участники должны были угадывать чакры друг друга, изображение которых проецировалось как раз на этот экран. Соответственно победителем был тот, кто угадывал наибольшее количество чакр. Судьею выступала древняя женщина, сари которой было расписано огромными пурпурными совами.
Думая о том, сколько мне заплатит журнал «Советский Экран» за будущий материал о ТВ-программах в Индии, я смотрел на шоу. Похожие на цветы, чакры мелькали на экране, сменяя друг друга под бурные возгласы и комментарии собравшийся публики. Вся речь была на Хинди, поэтому мне тяжело было что-то понять. Но через какое-то время шум умолк и я понял, что внимание людей приковано ко мне. Как сейчас помню, что мне захотелось срочно уйти.
Тысячелетняя по виду женщина оказалась очень крепко сложенной и не по ее годам стремительной, так как в один миг я уже стоял около экрана, перед 50 парами злых индусских глаз. Люди смотрели на меня и на экран, но на нем ничего не было. Пауза затянулась, затем Радж произнес какую-ту фразу, после которой женщина меня отпустила, а остальные люди поспешно вышли из студии, смотря в пол.
Спустя пару дней, ужиная с Раджем в одном из ресторанов Гуаргона - пригорода Дели, я не удержался и спросил о том, что он сказал тогда и почему все вышли? Радж перевел мне ту фразу: «Он русский, у него нет чакр».
Время показало то, что чакры все-таки были, но при этом были закрыты. Об этом я узнал в 1980 во время Олимпийских игр в Москве, получив по почте письмо из Индии. В ответ ушла открытка с улетающим Олимпийским Мишкой и единственной фразой Thank you, Raj.