Comments | kfuyumi: HSJ - Nicola 0909 Short Interview Trans.

kfuyumi

HSJ - Nicola 0909 Short Interview Trans.

Aug 02, 2009 13:48

It's not the best, but I still hope you can enjoy this C:

Tranlating this page from Nicola~

( Read more... )

translation: nicola: hsj

Comments 133

satsukisora August 2 2009, 23:51:29 UTC

XD
BEST-Team
Takaki> Takaki
Arioka> Arioka
Yabu> Yabu
Yaotome> Yaotome
Inoo Kei> Inoo Kei
this means they love their self :D

thanks for translating!

kfuyumi August 3 2009, 00:30:49 UTC

Yush... XD
They all believe there's no one better than them XD Narcissists

You're welcome~

satsukisora August 3 2009, 02:16:34 UTC

yes narccist XDD
especially yabu LOL

kfuyumi August 3 2009, 02:42:25 UTC

Hahahah XD yeah~

yuuri09 August 2 2009, 23:54:40 UTC

Thanks for translating!!!

---{>3<}---

kfuyumi August 3 2009, 00:31:49 UTC

You're welcome~

lady_yami_yugi August 3 2009, 00:03:07 UTC

Hahahaha love the interview.. thanks for translating!
...Can I re-translated to my lenguage? Of course with credits :)

kfuyumi August 3 2009, 00:32:54 UTC

You're welcome!
Sure! C:

kanahe August 3 2009, 00:05:10 UTC

thanks for translating!!
it was fun to read

kfuyumi August 3 2009, 00:34:09 UTC

No problem!
Glad it was fun~

kaoru_yubiwa August 3 2009, 00:13:48 UTC

Dai-chan, because he will get teary right away.
awwwwww~~~~

BEST really enjoy their life ne~

I would say Dai-chan, He's loyal and kind.
kyaaaaaaaaaaaaaaa!!!!

Yama-chan seems like he would do anything for his girlfriend.
*dies*

thanks for translating~ this really make my day..^__^

kfuyumi August 3 2009, 00:35:48 UTC

Yush~ <3 Dai-chan is adorable~~ !!

I'm glad it made someone's day brighter! <3<3