lucyforrer
in
kidpix
Мальчик, рисующий котов
Японская сказка «Мальчик, рисующий котов» с иллюстрациями Фредерика Клемана (Fréderic Clément). Издательство Пастель. 1993 год.
О Фредерике Клемане в России мало кто знает, в то время как в Европе - это одна из самых значительных фигур современной книжной иллюстрации. Фредерик Клеман родился в 1949 году и в 1987 году получил свою первую премию в Братиславе. На мой взгляд, именно он оказал влияние на творчество нашего художника Кирилла Челушкина. Перевод книги с французского все желающие могут найти у меня в журнале.
В начале каждой страницы с текстом стоит иероглиф, перевод которого дан в конце книги. Это одновременно и оформление страницы, и название главы. В данном случае он означает «счастье».
О Фредерике Клемане в России мало кто знает, в то время как в Европе - это одна из самых значительных фигур современной книжной иллюстрации. Фредерик Клеман родился в 1949 году и в 1987 году получил свою первую премию в Братиславе. На мой взгляд, именно он оказал влияние на творчество нашего художника Кирилла Челушкина. Перевод книги с французского все желающие могут найти у меня в журнале.
В начале каждой страницы с текстом стоит иероглиф, перевод которого дан в конце книги. Это одновременно и оформление страницы, и название главы. В данном случае он означает «счастье».