胡蝶蘭

Aug 11, 2008 08:23

Ok, so I know this song has been translated already, but since I'm learning Japanese, I simply cannot stand it when I just get someone else's translation without having translated it myself. For some reason I have this thing where I absolutely must translate it on my on. As I result, here's my version of the Koucho ran lyrics translation.

Kanji:

胡蝶蘭

Read more... )

胡蝶蘭, alicenine, butterfly orchid, trans

Leave a comment

Comments 5

(The comment has been removed)

kijuuki_chan August 11 2008, 16:05:06 UTC
The meeting on the street thing? XD

Reply

(The comment has been removed)

kijuuki_chan August 11 2008, 16:33:34 UTC
AHahaha, don't we all have those XD

Reply


(The comment has been removed)

kijuuki_chan August 11 2008, 15:45:41 UTC
You haven't?
Well, then, you're welcome ^^

Reply


missykitty0115 August 11 2008, 22:22:52 UTC
It's really pretty~. :) ♥ I really love the Rainbows single, all the songs are so good. I think this is one of alice nine's. best singles in a while. :3

Reply

kijuuki_chan August 11 2008, 22:45:25 UTC
I think so too!! 8D
In my opinion, alicenine. keeps getting better with each single/album they release ^3^

Reply


Leave a comment

Up